Gelassen Meaning in Bengali | Definition & Usage

gelassen

Adjective
/ɡəˈlasən/

শান্ত, ধীরস্থির, অবিচলিত

গেলাস্সেন

Etymology

From Middle High German 'gelâzen', past participle of 'gelâzen' (to let go, leave, abandon).

More Translation

Calm, composed, relaxed

শান্ত, স্থিতধী, ঢিলা

Used to describe a person's state of mind or demeanor.

Serene, imperturbable

নির্মল, অবিচলিত

Describes someone who is not easily upset or disturbed.

Despite the chaos around her, she remained gelassen.

চারপাশের বিশৃঙ্খলা সত্ত্বেও, তিনি শান্ত ছিলেন।

He approached the problem with a gelassen attitude.

তিনি একটি শান্ত মনোভাব নিয়ে সমস্যাটির কাছে যান।

It is important to stay gelassen in stressful situations.

মানসিক চাপের পরিস্থিতিতে শান্ত থাকা গুরুত্বপূর্ণ।

Word Forms

Base Form

gelassen

Base

gelassen

Plural

gelassene

Comparative

gelassener

Superlative

am gelassensten

Present_participle

gelassend

Past_tense

Past_participle

gelassen

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'gelassen' with indifference.

'Gelassen' implies calmness and control, while indifference means a lack of interest.

'Gelassen'-কে উদাসীনতার সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Gelassen' অর্থ শান্ত ও নিয়ন্ত্রণ, যেখানে উদাসীনতা মানে আগ্রহের অভাব।

Thinking 'gelassen' means being passive.

'Gelassen' is about managing emotions, not avoiding action.

'Gelassen' মানে নিষ্ক্রিয় থাকা ভাবা। 'Gelassen' হল আবেগ পরিচালনা করা, কাজ এড়ানো নয়।

Using 'gelassen' in contexts where energy or enthusiasm is needed.

'Gelassen' is not always appropriate; sometimes excitement is called for.

যেখানে শক্তি বা উদ্দীপনা প্রয়োজন সেখানে 'gelassen' ব্যবহার করা। 'Gelassen' সবসময় উপযুক্ত নয়; কখনও কখনও উত্তেজনা দরকার।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • gelassen bleiben (to remain calm) gelassen bleiben (শান্ত থাকা)
  • eine gelassene Haltung (a calm attitude) eine gelassene Haltung (একটি শান্ত মনোভাব)।

Usage Notes

  • The word 'gelassen' is often used to describe a desirable state of being, particularly in challenging circumstances. 'Gelassen' শব্দটি প্রায়শই একটি কাঙ্ক্ষিত অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে কঠিন পরিস্থিতিতে।
  • It implies a sense of control and inner peace. এটি নিয়ন্ত্রণ এবং অভ্যন্তরীণ শান্তির অনুভূতি বোঝায়।

Word Category

Emotions, personality traits অনুভূতি, ব্যক্তিত্বের বৈশিষ্ট্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
গেলাস্সেন

The greatest remedy for anger is delay.

- Seneca

ক্রোধের সবচেয়ে বড় প্রতিকার হল বিলম্ব।

Nothing can bring you peace but yourself.

- Ralph Waldo Emerson

নিজেকে ছাড়া কিছুই আপনাকে শান্তি দিতে পারে না।