gedenken
Verbস্মরণ করা, স্মরণ রাখা, বিবেচনা করা
গেডেনকেনEtymology
From Middle High German 'gedenken', from Old High German 'githēnken', from Proto-Germanic '*þankijaną'
To remember, commemorate
স্মরণ করা, স্মরণোৎসব করা
Used when speaking about remembering a person or event.To consider, contemplate
বিবেচনা করা, চিন্তা করা
Used when speaking about pondering a matter or idea.Wir gedenken der Opfer des Krieges.
আমরা যুদ্ধের শিকারদের স্মরণ করি।
Ich muss gedenken, Brot zu kaufen.
আমাকে রুটি কেনার কথা মনে রাখতে হবে।
Er gedachte der alten Zeiten.
সে পুরনো দিনের কথা স্মরণ করল।
Word Forms
Base Form
gedenken
Base
gedenken
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
gedenkend
Past_tense
gedachte
Past_participle
gedacht
Gerund
gedenkend
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'gedenken' with 'denken' (to think).
'Gedenken' implies a more profound or formal act of remembering, while 'denken' simply means to think.
'gedenken' কে 'denken' (ভাবা) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Gedenken' স্মরণ করার আরও গভীর বা আনুষ্ঠানিক কাজ বোঝায়, যেখানে 'denken' কেবল ভাবা মানে।
Using 'gedenken' in casual conversation.
'Gedenken' is more appropriate for formal settings or writing.
নৈমিত্তিক কথোপকথনে 'gedenken' ব্যবহার করা। 'Gedenken' আনুষ্ঠানিক সেটিংস বা লেখার জন্য আরও উপযুক্ত।
Incorrectly conjugating 'gedenken'.
Pay attention to the past tense and past participle forms: 'gedachte' and 'gedacht'.
'gedenken'-এর ভুল संयुग्मन। অতীত কাল এবং অতীত कृদন্ত রূপগুলির দিকে মনোযোগ দিন: 'gedachte' এবং 'gedacht'।
AI Suggestions
- Use 'gedenken' in sentences to emphasize a solemn or formal act of remembering. স্মরণের একটি গম্ভীর বা আনুষ্ঠানিক কাজ জোর দেওয়ার জন্য বাক্যগুলিতে 'gedenken' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- der Opfer gedenken (to remember the victims) শহীদদের স্মরণ করা (der Opfer gedenken)
- einer Person gedenken (to remember a person) কোনো ব্যক্তিকে স্মরণ করা (einer Person gedenken)
Usage Notes
- Often used in formal contexts or when referring to historical events. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে বা ঐতিহাসিক ঘটনার উল্লেখ করার সময় ব্যবহৃত হয়।
- Can also imply a sense of respect or reverence. সম্মান বা শ্রদ্ধার অনুভূতিও বোঝাতে পারে।
Word Category
Memory, thought, reflection স্মৃতি, চিন্তা, প্রতিফলন
Synonyms
- remember স্মরণ করা
- commemorate স্মৃতিচারণ করা
- recollect মনে করা
- consider বিবেচনা করা
- contemplate ধ্যান করা