English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

garantie

Noun
/ɡa.ʁɑ̃.ti/

গেরান্টি, জামিন, নিশ্চয়তা

গেরান্টি (geranti)

Word Visualization

Noun
garantie
গেরান্টি, জামিন, নিশ্চয়তা
A formal assurance (typically in writing) that certain conditions will be fulfilled, especially that a product will be repaired or replaced if not of a certain quality.
একটি আনুষ্ঠানিক নিশ্চয়তা (সাধারণত লিখিত) যে নির্দিষ্ট শর্তাবলী পূরণ করা হবে, বিশেষ করে যদি কোনো পণ্য নির্দিষ্ট মানের না হয় তবে তা মেরামত বা প্রতিস্থাপন করা হবে।

Etymology

From French 'garantie', from garantir (to guarantee)

Word History

The word 'garantie' originated from the French word 'garantir', meaning 'to guarantee'.

'garantie' শব্দটি ফরাসি শব্দ 'garantir' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'নিশ্চয়তা দেওয়া'।

More Translation

A formal assurance (typically in writing) that certain conditions will be fulfilled, especially that a product will be repaired or replaced if not of a certain quality.

একটি আনুষ্ঠানিক নিশ্চয়তা (সাধারণত লিখিত) যে নির্দিষ্ট শর্তাবলী পূরণ করা হবে, বিশেষ করে যদি কোনো পণ্য নির্দিষ্ট মানের না হয় তবে তা মেরামত বা প্রতিস্থাপন করা হবে।

Commerce, Legal

A thing serving as security.

নিরাপত্তা হিসাবে কাজ করে এমন একটি জিনিস।

Finance
1

The washing machine comes with a two-year 'garantie'.

1

ওয়াশিং মেশিনটি দুই বছরের 'গারান্টি' সহ আসে।

2

They demanded a 'garantie' of fair treatment.

2

তারা ন্যায্য আচরণের 'জামিন' দাবি করেছিল।

3

I can give you no 'garantie' that it will work.

3

আমি তোমাকে কোনো 'নিশ্চয়তা' দিতে পারি না যে এটা কাজ করবে।

Word Forms

Base Form

garantie

Base

garantie

Plural

garanties

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

garantie's

Common Mistakes

1
Common Error

Spelling 'garantie' as 'guarantee' (English).

The correct spelling in the context of the language is 'garantie'.

'garantie'-এর বানান 'guarantee' (ইংরেজি) হিসাবে লেখা একটি সাধারণ ভুল। সঠিক বানান হল 'garantie'।

2
Common Error

Assuming 'garantie' always means the same as 'warranty'.

'Garantie' might have slightly different legal implications depending on the context.

'garantie' সবসময় 'ওয়ারেন্টি' এর মতো একই মানে বোঝায় ধরে নেওয়া। প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে 'garantie'-এর সামান্য ভিন্ন আইনি প্রভাব থাকতে পারে।

3
Common Error

Not reading the terms and conditions of the 'garantie'.

Always read the terms and conditions to understand what is covered and what is not.

'গারান্টির' শর্তাবলী না পড়া। কি আচ্ছাদিত আছে এবং কি নেই তা বোঝার জন্য সর্বদা শর্তাবলী পড়ুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Two-year 'garantie' দুই বছরের 'গেরান্টি'
  • Full 'garantie' পূর্ণ 'গেরান্টি'

Usage Notes

  • In legal contexts, 'garantie' refers to a legally binding assurance. আইনগত প্রেক্ষাপটে, 'garantie' একটি আইনত বাধ্যতামূলক নিশ্চয়তাকে বোঝায়।
  • In commerce, 'garantie' is often used interchangeably with 'warranty'. বাণিজ্যে, 'garantie' প্রায়শই 'ওয়ারেন্টি'-এর সাথে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Legal, Commerce আইনগত, বাণিজ্য

Synonyms

Antonyms

  • disclaimer দাবী পরিত্যাগ
  • rejection প্রত্যাখ্যান
  • denial অস্বীকার
  • waiver পরিত্যাগ
  • doubt সন্দেহ
Pronunciation
Sounds like
গেরান্টি (geranti)

A promise is a cloud; fulfillment is rain.

একটি প্রতিশ্রুতি একটি মেঘ; পরিপূর্ণতা হল বৃষ্টি।

It takes 20 years to build a reputation and five minutes to ruin it. If you think about that, you'll do things differently.

একটি খ্যাতি তৈরি করতে ২০ বছর লাগে এবং এটি নষ্ট করতে ৫ মিনিট লাগে। আপনি যদি এটি সম্পর্কে চিন্তা করেন, আপনি ভিন্নভাবে কাজ করবেন।

Bangla Dictionary