English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

frontiere

Noun
/frɔ̃tjɛʁ/

ফ্রন্টিয়ার, সীমান্ত, সীমানা

ফ্রঁতিয়ের

Word Visualization

Noun
frontiere
ফ্রন্টিয়ার, সীমান্ত, সীমানা
A border separating two countries or regions.
দুটি দেশ বা অঞ্চলকে পৃথক করে এমন একটি সীমান্ত।

Etymology

From French 'frontière', from Old French 'frontiere', from front 'front'.

Word History

The word 'frontiere' originates from the French word 'frontière', which means 'border' or 'frontier'. It has been used in English to refer to a border or boundary, especially between countries.

শব্দ 'frontiere' ফরাসি শব্দ 'frontière' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'সীমান্ত' বা 'ফ্রন্টিয়ার'। এটি ইংরেজিতে একটি সীমান্ত বা সীমানা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়েছে, বিশেষ করে দেশগুলির মধ্যে।

More Translation

A border separating two countries or regions.

দুটি দেশ বা অঞ্চলকে পৃথক করে এমন একটি সীমান্ত।

Used in geographical and political contexts, referring to the division between territories.

The dividing line or region between two areas of differing characteristics.

বিভিন্ন বৈশিষ্ট্যের দুটি অঞ্চলের মধ্যে বিভাজন রেখা বা অঞ্চল।

Can be used more abstractly, not just geographically.
1

The soldiers guarded the 'frontiere' to prevent illegal crossings.

অবৈধ পারাপার রোধ করতে সৈন্যরা 'ফ্রন্টিয়ার' পাহারা দিচ্ছিল।

2

The country shares a long 'frontiere' with its neighbor.

দেশটি তার প্রতিবেশীর সাথে একটি দীর্ঘ 'ফ্রন্টিয়ার' ভাগ করে।

3

The explorers ventured beyond the known 'frontiere'.

অভিযাত্রীরা পরিচিত 'ফ্রন্টিয়ার'-এর বাইরে দুঃসাহসিক কাজ করেছিল।

Word Forms

Base Form

frontiere

Base

frontiere

Plural

frontieres

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

frontiere's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'frontiere' as 'frontieree'.

The correct spelling is 'frontiere'.

'frontiere'-এর বানান ভুল করে 'frontieree' লেখা। সঠিক বানান হল 'frontiere'।

2
Common Error

Using 'frontiere' when 'border' is more appropriate in casual conversation.

'Border' is a more common and less formal term for everyday use.

সাধারণ কথোপকথনে 'border' আরও উপযুক্ত হলে 'frontiere' ব্যবহার করা। দৈনন্দিন ব্যবহারের জন্য 'Border' একটি আরও সাধারণ এবং কম আনুষ্ঠানিক শব্দ।

3
Common Error

Confusing 'frontiere' with 'frontier' which refers to a region near a border.

'Frontiere' refers to the border itself, while 'frontier' is the region around the border.

'frontiere'-কে 'frontier'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা যা একটি সীমান্তের কাছাকাছি অঞ্চলকে বোঝায়। 'Frontiere' সীমান্তকে বোঝায়, যেখানে 'frontier' হলো সীমান্তের চারপাশের অঞ্চল।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Cross the 'frontiere'. 'ফ্রন্টিয়ার' অতিক্রম করা।
  • Secure the 'frontiere'. 'ফ্রন্টিয়ার' সুরক্ষিত করা।

Usage Notes

  • The word 'frontiere' is often used in formal or political contexts when discussing international borders. আন্তর্জাতিক সীমান্ত নিয়ে আলোচনার সময় 'ফ্রন্টিয়ার' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used metaphorically to describe boundaries in other areas, such as knowledge or technology. জ্ঞান বা প্রযুক্তির মতো অন্যান্য ক্ষেত্রেও সীমানা বর্ণনা করতে এটি রূপকভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Geography, Politics ভূগোল, রাজনীতি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফ্রঁতিয়ের

A 'frontiere' is never a place; it is only a time and a way of feeling.

একটি 'ফ্রন্টিয়ার' কখনই কোনও স্থান নয়; এটি কেবল একটি সময় এবং অনুভূতির উপায়।

Every mile of 'frontiere', every furrow in the field, every object of nature, should teem with собою.

'ফ্রন্টিয়ার'-এর প্রতিটি মাইল, মাঠের প্রতিটি সারি, প্রকৃতির প্রতিটি বস্তু собою দিয়ে পূর্ণ হওয়া উচিত।

About the Author

Parvez Miah
PM

Parvez Miah

Passionate about languages and dedicated to accurate definitions.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary