Frisk Meaning in Bengali | Definition & Usage

frisk

Verb, Noun
/frɪsk/

ঝাঁকি মারা, শরীর তল্লাশি করা, লাফালাফি করা

ফ্রিস্ক

Etymology

From Middle English 'frisk', from Old French 'frisque' meaning lively.

More Translation

To pass the hands over (someone) in a search for hidden articles such as weapons.

অস্ত্রের মতো লুকানো জিনিস অনুসন্ধানের জন্য (কারও) উপর হাত বুলানো।

Used in law enforcement or security contexts.

To leap, skip, or dance in a lively or playful way.

জীবন্ত বা মজার ভঙ্গিতে লাফানো, ডিগবাজি দেওয়া বা নাচ করা।

Often used to describe the behavior of animals or children.

The police officer had to 'frisk' the suspect for weapons.

পুলিশ অফিসারকে অস্ত্রের জন্য সন্দেহভাজন ব্যক্তির শরীর 'frisk' করতে হয়েছিল।

The lambs were 'frisking' about in the meadow.

ভেড়াগুলো চারণভূমিতে 'frisking' করছিল।

Before entering the building, everyone must undergo a 'frisk'.

ভবনে প্রবেশের আগে, সবাইকে 'frisk' করাতে হবে।

Word Forms

Base Form

frisk

Base

frisk

Plural

frisks

Comparative

Superlative

Present_participle

frisking

Past_tense

frisked

Past_participle

frisked

Gerund

frisking

Possessive

frisk's

Common Mistakes

Confusing 'frisk' with 'risk'.

'Frisk' means to search someone or move playfully, while 'risk' means a chance of danger.

'Frisk' মানে কাউকে অনুসন্ধান করা বা খেলাধুলাপূর্ণভাবে নড়াচড়া করা, যেখানে 'risk' মানে বিপদের সম্ভাবনা।

Using 'frisk' to describe a thorough investigation.

'Frisk' typically refers to a quick pat-down, not a detailed search. Use 'search' or 'investigate' for thorough investigations.

'Frisk' সাধারণত একটি দ্রুত হাত বুলানো বোঝায়, বিস্তারিত অনুসন্ধান নয়। পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্তের জন্য 'search' বা 'investigate' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'frisk' as 'frisked' in the present tense.

The base form is 'frisk'; 'frisked' is the past tense or past participle.

বর্তমান কালে 'frisk' কে ভুল করে 'frisked' লেখা। মূল রূপটি হল 'frisk'; 'frisked' হল অতীত কাল বা অতীত কৃদন্ত।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Conduct a 'frisk' একটি 'frisk' পরিচালনা করা
  • Body 'frisk' শারীরিক 'frisk'

Usage Notes

  • When referring to searching a person, 'frisk' often implies a quick, less thorough search than a full body search. যখন কোনও ব্যক্তিকে অনুসন্ধানের কথা বলা হয়, তখন 'frisk' প্রায়শই একটি দ্রুত, সম্পূর্ণ শরীর অনুসন্ধানের চেয়ে কম পুঙ্খানুপুঙ্খ অনুসন্ধান বোঝায়।
  • When describing playful movement, 'frisk' suggests energetic and joyful activity. আনন্দপূর্ণ গতি বর্ণনা করার সময়, 'frisk' উদ্যমী এবং আনন্দিত কার্যকলাপের পরামর্শ দেয়।

Word Category

Actions, Law Enforcement ক্রিয়া, আইন প্রয়োগকারী সংস্থা

Synonyms

  • search অনুসন্ধান করা
  • pat down হাত বুলিয়ে তল্লাশি করা
  • gambol লাফানো
  • cavort লম্ফঝম্ফ করা
  • frolic আনন্দে লাফানো

Antonyms

  • ignore উপেক্ষা করা
  • neglect অবহেলা করা
  • disregard অবজ্ঞা করা
  • stay still স্থির থাকা
  • remain অবশিষ্ট থাকা
Pronunciation
Sounds like
ফ্রিস্ক

I was frisked, searched, and questioned.

- Angela Davis

আমাকে frisk করা হয়েছিল, অনুসন্ধান করা হয়েছিল এবং জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল।

The dogs frisk and frolic, and display all the grace of nymphs, yet they are dogs.

- Henry David Thoreau

কুকুরগুলো লাফালাফি ও উল্লাস করে এবং অপ্সরাদের সমস্ত কমনীয়তা প্রদর্শন করে, তবুও তারা কুকুর।