Frappant Meaning in Bengali | Definition & Usage

frappant

Adjective
/fʁa.pɑ̃/

দৃষ্টি আকর্ষণকারী, চমকপ্রদ, বিস্ময়কর

ফ্রাপ্পাঁ

Etymology

Borrowed from French frappant, present participle of frapper ('to strike').

Word History

The word 'frappant' comes directly from French, meaning striking or impressive.

‘Frappant’ শব্দটি সরাসরি ফরাসি থেকে এসেছে, যার অর্থ আকর্ষণীয় বা চিত্তাকর্ষক।

More Translation

Striking; noticeable; impressive.

আকর্ষণীয়; লক্ষণীয়; চিত্তাকর্ষক।

Used to describe something that immediately grabs attention. কোনো কিছু তাৎক্ষণিকভাবে দৃষ্টি আকর্ষণ করে এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

Remarkable; causing astonishment.

বিস্ময়কর; বিস্ময় সৃষ্টি করে এমন।

Highlights the unexpected nature of the subject. বিষয়ের অপ্রত্যাশিত প্রকৃতি তুলে ধরে।
1

The 'frappant' contrast between the old and new buildings was striking.

1

পুরানো এবং নতুন বিল্ডিংগুলির মধ্যে ‘frappant’ বৈসাদৃশ্যটি আকর্ষণীয় ছিল।

2

Her 'frappant' red dress stood out in the crowd.

2

তার ‘frappant’ লাল পোশাকটি ভিড়ের মধ্যে আলাদাভাবে দাঁড়িয়েছিল।

3

The 'frappant' news of his sudden resignation shocked everyone.

3

তার আকস্মিক পদত্যাগের ‘frappant’ সংবাদে সবাই হতবাক হয়ে যায়।

Word Forms

Base Form

frappant

Base

frappant

Plural

frappants

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'frappant' when 'striking' or 'obvious' would be more appropriate.

Choose 'striking' or 'obvious' for simpler, more direct expressions.

যখন ‘striking’ বা ‘obvious’ ব্যবহার করা আরও উপযুক্ত হবে তখন ‘frappant’ ব্যবহার করা। সরল, আরও সরাসরি অভিব্যক্তির জন্য ‘striking’ বা ‘obvious’ নির্বাচন করুন।

2
Common Error

Mispronouncing 'frappant' due to its French origin.

Practice the French pronunciation: /fʁa.pɑ̃/.

ফরাসি উৎস হওয়ার কারণে ‘frappant’ শব্দটির ভুল উচ্চারণ করা। ফরাসি উচ্চারণ অনুশীলন করুন: /fʁa.pɑ̃/।

3
Common Error

Overusing 'frappant' and making writing sound pretentious.

Use sparingly to maintain impact.

অতিরিক্ত ‘frappant’ ব্যবহার করা এবং লেখাকে ভানপূর্ণ শোনাতে বাধ্য করা। প্রভাব বজায় রাখতে পরিমিতভাবে ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Frappant' contrast, 'frappant' example, 'frappant' display. ‘Frappant’ বৈসাদৃশ্য, ‘frappant’ উদাহরণ, ‘frappant’ প্রদর্শন।
  • 'Frappant' difference, 'frappant' revelation, 'frappant' image. ‘Frappant’ পার্থক্য, ‘frappant’ উদ্ঘাটন, ‘frappant’ চিত্র।

Usage Notes

  • While directly from French, 'frappant' is more formal and less common in everyday English. সরাসরি ফরাসি থেকে আগত হলেও, ‘frappant’ শব্দটি দৈনন্দিন ইংরেজিতে আরও আনুষ্ঠানিক এবং কম ব্যবহৃত হয়।
  • It's often used in literary or journalistic contexts to add emphasis. এটি প্রায়শই সাহিত্যিক বা সাংবাদিকতার প্রেক্ষাপটে জোর যুক্ত করতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Descriptive adjective, often used to describe something noticeable or remarkable. বর্ণনাকারী বিশেষণ, প্রায়শই লক্ষণীয় বা উল্লেখযোগ্য কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফ্রাপ্পাঁ

The most 'frappant' thing about him was his sincerity.

তার সম্পর্কে সবচেয়ে ‘frappant’ জিনিসটি ছিল তার আন্তরিকতা।

It was a 'frappant' example of what not to do.

এটা ছিল কি করা উচিত না তার একটি ‘frappant’ উদাহরণ।

Bangla Dictionary