Fragte Meaning in Bengali | Definition & Usage

fragte

Verb
/ˈfʁaːɡtə/

জিজ্ঞেস করলো, জিজ্ঞাসা করেছিল, প্রশ্ন করলো

ফ্রাগটে

Etymology

From the German verb 'fragen' (to ask), conjugated in the past tense.

More Translation

Asked (in the past)

জিজ্ঞেস করেছিল

Used when referring to a question or inquiry made in the past.

Inquired

জানতে চেয়েছিল

Used when someone sought information in the past.

Er fragte nach dem Weg.

সে রাস্তাটি জানতে চেয়েছিল।

Sie fragte, ob ich Zeit hätte.

সে জিজ্ঞাসা করেছিল, আমার সময় আছে কিনা।

Der Lehrer fragte die Schüler.

শিক্ষক ছাত্রদের জিজ্ঞাসা করলেন।

Word Forms

Base Form

fragen

Base

fragen

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

fragend

Past_tense

fragte

Past_participle

gefragt

Gerund

fragen

Possessive

Common Mistakes

Using 'fragen' instead of 'fragte' when referring to a past event.

Use 'fragte' for the past tense.

অতীতের ঘটনা উল্লেখ করার সময় 'fragte' এর পরিবর্তে 'fragen' ব্যবহার করা একটি ভুল। অতীত কালের জন্য 'fragte' ব্যবহার করুন।

Confusing 'fragte' with 'gefragt' (past participle).

'fragte' is the simple past tense; 'gefragt' is used in perfect tenses.

'fragte'-কে 'gefragt' (অতীত কৃদন্ত)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'fragte' হল সাধারণ অতীত কাল; 'gefragt' পারফেক্ট টেন্সে ব্যবহৃত হয়।

Incorrect word order in sentences with 'fragte'.

Ensure correct verb conjugation and placement in German sentences.

'fragte' দিয়ে বাক্য গঠনের সময় ভুল শব্দ ক্রম ব্যবহার করা। জার্মান বাক্যে সঠিক ক্রিয়া রূপ এবং স্থান নিশ্চিত করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • fragte nach (asked about) fragte nach (সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিল)
  • fragte ob (asked if) fragte ob (যদি জিজ্ঞাসা করেছিল)

Usage Notes

  • 'fragte' is used to indicate a past action of asking a question or seeking information. 'fragte' একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা বা তথ্য খোঁজার অতীত কার্যকলাপ নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It's the simple past tense form, typically used in written German and formal speech. এটি সাধারণ অতীত কালের রূপ, যা সাধারণত লিখিত জার্মান এবং আনুষ্ঠানিক বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Communication, action, inquiry যোগাযোগ, কর্ম, অনুসন্ধান

Synonyms

  • inquired জিজ্ঞাসা করলো
  • queried জানতে চেয়েছিল
  • interrogated জেরা করলো
  • questioned প্রশ্ন করলো
  • asked জিজ্ঞাসা করলো

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফ্রাগটে

Wer nicht fragt, bleibt dumm.

- German Proverb

যে জিজ্ঞাসা করে না, সে বোকা থেকে যায়।

Es ist keine Schande, nicht zu wissen, was man fragt, aber es ist eine Schande, nicht zu fragen.

- German Proverb

কি জিজ্ঞাসা করছো তা না জানা লজ্জার নয়, তবে জিজ্ঞাসা না করা লজ্জার।