fragen
verbজিজ্ঞাসা করা, প্রশ্ন করা, জানতে চাওয়া
ফ্রাগেনEtymology
From Middle High German 'vrāgen', from Old High German 'frāgēn', from Proto-Germanic '*frahganą'.
To ask a question.
একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা।
Used in general conversation or formal settings.To inquire about something.
কিছু সম্পর্কে অনুসন্ধান করা।
When seeking information or clarification.Ich möchte dich etwas fragen.
আমি তোমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে চাই।
Er fragte nach dem Weg zum Bahnhof.
তিনি রেলস্টেশনে যাওয়ার পথ জিজ্ঞাসা করলেন।
Darf ich Sie etwas fragen?
আমি কি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?
Word Forms
Base Form
fragen
Base
fragen
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
fragend
Past_tense
fragte
Past_participle
gefragt
Gerund
fragen
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'fragen' with 'sagen' (to say).
Remember 'fragen' means to ask, while 'sagen' means to say.
'fragen' (জিজ্ঞাসা করা) কে 'sagen' (বলা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'fragen' মানে জিজ্ঞাসা করা, যেখানে 'sagen' মানে বলা।
Using the wrong case after 'fragen'.
Pay attention to the case required by the preposition or verb.
'fragen' এর পরে ভুল কারক ব্যবহার করা। প্রিপোজিশন বা ক্রিয়া দ্বারা প্রয়োজনীয় কারকের দিকে মনোযোগ দিন।
Incorrect word order in a question.
In direct questions, the verb usually comes first.
প্রশ্নে ভুল শব্দ ক্রম। সরাসরি প্রশ্নে, ক্রিয়া সাধারণত প্রথমে আসে।
AI Suggestions
- Use 'fragen' when you want to know something and expect a direct response. আপনি যখন কিছু জানতে চান এবং সরাসরি উত্তর আশা করেন তখন 'fragen' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- jemanden fragen (to ask someone) কাউকে জিজ্ঞাসা করা (কাউকে fragen করা)
- eine Frage fragen (to ask a question) একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা (একটি Frage fragen করা)
Usage Notes
- The verb 'fragen' is commonly used in everyday German to initiate conversations or seek information. 'fragen' শব্দটি দৈনন্দিন জার্মান ভাষায় কথোপকথন শুরু করতে বা তথ্য চাইতে ব্যবহৃত হয়।
- It can also imply a sense of politeness or formality depending on the context and phrasing. এটি প্রসঙ্গ এবং শব্দচয়নের উপর নির্ভর করে ভদ্রতা বা আনুষ্ঠানিকতার অনুভূতিও বোঝাতে পারে।
Word Category
Actions, Communication ক্রিয়া, যোগাযোগ
Synonyms
- inquire জিজ্ঞেস করা
- query জিজ্ঞাসা
- interrogate জেরা করা
- examine পরীক্ষা করা
- investigate তদন্ত করা