English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

forge

verb, noun Common
/fɔːrdʒ/

তৈরি করা, জাল করা, গঠন করা

ফর্জ

Meaning

To create (something, especially an agreement or relationship) in a determined way.

দৃঢ়ভাবে (কিছু, বিশেষ করে একটি চুক্তি বা সম্পর্ক) তৈরি করা।

Used in the context of building relationships or agreements. সম্পর্ক বা চুক্তি নির্মাণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।

Examples

1.

The two leaders managed to forge a strong alliance.

দুই নেতা একটি শক্তিশালী জোট তৈরি করতে সক্ষম হয়েছিলেন।

2.

The blacksmith forged a sword from the hot metal.

কামার গরম ধাতু থেকে একটি তলোয়ার তৈরি করেছিলেন।

Did You Know?

এই 'forge' শব্দটি পুরাতন ফরাসি শব্দ 'forge' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'workshop', যা আবার ল্যাটিন শব্দ 'fabrica' থেকে এসেছে।

Synonyms

create তৈরি করা form গঠন করা fabricate তৈরি করা

Antonyms

destroy ধ্বংস করা break ভাঙ্গা ruin নষ্ট করা

Common Phrases

forge ahead

to move forward powerfully and determinedly

শক্তিশালী এবং দৃঢ়ভাবে এগিয়ে যাওয়া।

Despite the difficulties, they decided to forge ahead with the project. অসুবিধা সত্ত্বেও, তারা প্রকল্পের সাথে দৃঢ়ভাবে এগিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
forge a path

to create a new way of doing something

কিছু করার একটি নতুন উপায় তৈরি করা।

She forged a path for women in the field of science. তিনি বিজ্ঞান ক্ষেত্রে নারীদের জন্য একটি পথ তৈরি করেছেন।

Common Combinations

forge an alliance একটি জোট তৈরি করা। forge a partnership একটি অংশীদারিত্ব তৈরি করা।

Common Mistake

Confusing 'forge' with 'forget'.

'Forge' means to create or falsify, while 'forget' means to not remember.

Related Quotes
The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams. You must forge your own path.
— Eleanor Roosevelt

ভবিষ্যৎ তাদেরই যারা তাদের স্বপ্নের সৌন্দর্যে বিশ্বাস করে। আপনাকে নিজের পথ তৈরি করতে হবে।

We must forge policies that reflect values.
— Barack Obama

আমাদের এমন নীতি তৈরি করতে হবে যা মূল্যবোধকে প্রতিফলিত করে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary