Forderung Meaning in Bengali | Definition & Usage

forderung

Noun
/ˈfɔrdərʊŋ/

দাবি, প্রয়োজন, আবশ্যকতা

ফোর্ডেরুং

Etymology

From Middle High German 'vorderunge', from Old High German 'fordarunga', from 'fordaron' (to demand).

Word History

The word 'forderung' has its roots in Old High German, referring to the act of demanding or requiring something.

'forderung' শব্দটির মূল রয়েছে প্রাচীন উচ্চ জার্মান ভাষায়, যা কোনো কিছু দাবি বা প্রয়োজনীয়তা বোঝায়।

More Translation

A demand or claim made on someone.

কারও কাছে করা একটি দাবি বা প্রয়োজন।

Often used in legal or business contexts to refer to a formal demand.

A requirement or need.

একটি প্রয়োজনীয়তা বা দরকার।

Can refer to something that is essential or necessary.
1

The company issued a 'forderung' for payment.

1

কোম্পানিটি অর্থ প্রদানের জন্য একটি 'দাবি' জারি করেছে।

2

Meeting customer expectations is a key 'forderung' for success.

2

গ্রাহকের প্রত্যাশা পূরণ করা সাফল্যের জন্য একটি প্রধান 'প্রয়োজন'।

3

The union's 'forderung' for higher wages was rejected.

3

বেতন বৃদ্ধির জন্য ইউনিয়নের 'দাবি' প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

forderung

Base

forderung

Plural

forderungen

Comparative

Superlative

Present_participle

fordernd

Past_tense

Past_participle

gefordert

Gerund

forderung

Possessive

forderung's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'forderung' with a suggestion.

'Forderung' is a strong demand, not just a suggestion.

'Forderung' কে একটি পরামর্শের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Forderung' একটি শক্তিশালী দাবি, শুধুমাত্র একটি পরামর্শ নয়।

2
Common Error

Using 'forderung' when 'wunsch' (wish) is more appropriate.

Use 'forderung' for something you are entitled to, 'wunsch' for something you desire.

'Forderung' ব্যবহার করা যখন 'wunsch' (ইচ্ছা) আরও উপযুক্ত। 'Forderung' এমন কিছুর জন্য ব্যবহার করুন যার আপনি অধিকারী, 'wunsch' এমন কিছুর জন্য ব্যবহার করুন যা আপনি চান।

3
Common Error

Incorrectly translating 'forderung' as a simple request.

'Forderung' implies a sense of entitlement or urgency beyond a simple request.

'Forderung'-কে ভুলভাবে একটি সাধারণ অনুরোধ হিসাবে অনুবাদ করা। 'Forderung' একটি সাধারণ অনুরোধের চেয়ে বেশি অধিকার বা জরুরিতার অনুভূতি বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • eine 'forderung' stellen (to make a demand) একটি 'দাবি' করা (eine 'forderung' stellen)
  • eine 'forderung' ablehnen (to reject a demand) একটি 'দাবি' প্রত্যাখ্যান করা (eine 'forderung' ablehnen)

Usage Notes

  • 'Forderung' is frequently used in formal settings. 'Forderung' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক সেটিংয়ে ব্যবহৃত হয়।
  • The plural form 'forderungen' is common when referring to multiple demands. একাধিক দাবির কথা উল্লেখ করার সময় বহুবচন রূপ 'forderungen' ব্যবহার করা সাধারণ।

Word Category

Legal, Business, Need আইনগত, ব্যবসা, প্রয়োজন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফোর্ডেরুং

The only 'forderung' life makes of you is to fulfill the potential.

জীবন আপনার কাছে একমাত্র 'দাবি' জানায় আপনার সম্ভাবনা পূরণ করার জন্য।

Every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty. The 'forderung' which is the spirit of democracy.

প্রত্যেক অধিকার একটি দায়িত্ব বোঝায়; প্রতিটি সুযোগ, একটি বাধ্যবাধকতা; প্রতিটি দখল, একটি কর্তব্য। 'দাবি' যা গণতন্ত্রের চেতনা।

Bangla Dictionary