Fishy Meaning in Bengali | Definition & Usage

fishy

Adjective
/ˈfɪʃi/

সন্দেহজনক, সন্দেহপূর্ণ, ধোঁকাটে

ফিশি

Etymology

From 'fish' + '-y', possibly from the idea that fish spoils easily and becomes suspicious.

More Translation

Arousing suspicion; questionable; not quite right.

সন্দেহ উদ্রেককারী; প্রশ্নবিদ্ধ; ঠিক না লাগা।

Used to describe situations, events, or behaviors that seem dishonest or deceitful.

Resembling or suggestive of fish, especially in taste or smell.

মাছের মতো বা মাছের গন্ধযুক্ত, বিশেষ করে স্বাদ বা গন্ধে।

Describing something that physically smells or tastes like fish.

There's something fishy about that deal; I don't trust it.

ঐ চুক্তিতে কিছু সন্দেহজনক আছে; আমি এটা বিশ্বাস করি না।

The milk smells a bit fishy; I think it's gone bad.

দুধটা একটু মাছের মতো গন্ধ করছে; আমার মনে হয় এটা খারাপ হয়ে গেছে।

His explanation sounded fishy to me, like he was hiding something.

তার ব্যাখ্যাটি আমার কাছে সন্দেহজনক মনে হয়েছিল, যেন সে কিছু লুকাচ্ছে।

Word Forms

Base Form

fishy

Base

fishy

Plural

Comparative

fishier

Superlative

fishiest

Present_participle

fishing

Past_tense

Past_participle

Gerund

fishing

Possessive

Common Mistakes

Using 'fishy' to describe something that is simply strange or unusual.

'Fishy' implies suspicion or dishonesty, not just strangeness.

'Fishy' শব্দটি কেবল অদ্ভুততা নয়, সন্দেহ বা অসততাকে বোঝায়।

Misunderstanding 'fishy' to mean literally related to fish.

'Fishy' in this context is a figurative expression for suspicion.

এই প্রেক্ষাপটে 'fishy' একটি সন্দেহজনক অর্থে আলঙ্কারিক অভিব্যক্তি।

Using 'fishy' in very formal or professional settings.

Consider using more formal synonyms like 'suspicious' or 'questionable' in formal contexts.

আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'fishy' ব্যবহারের পরিবর্তে 'suspicious' বা 'questionable' এর মতো আরও আনুষ্ঠানিক প্রতিশব্দ ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 732 out of 10

Collocations

  • Sounds fishy সন্দেহজনক শোনায়
  • Smells fishy সন্দেহজনক গন্ধ

Usage Notes

  • Often used to express a feeling of distrust or unease about a situation. প্রায়শই কোনও পরিস্থিতি সম্পর্কে অবিশ্বাস বা অস্বস্তি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used in both formal and informal contexts, although it is more common in informal settings. আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে, যদিও এটি অনানুষ্ঠানিক সেটিংসে বেশি দেখা যায়।

Word Category

Describes something suspicious, questionable, or dishonest. সন্দেহজনক, প্রশ্নবিদ্ধ বা অসৎ কিছু বর্ণনা করে।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফিশি

If it smells 'fishy', throw it back to sea.

- Unknown

যদি এটা 'fishy' গন্ধ হয়, তাহলে সমুদ্রে ফেরত দিন।

There is something 'fishy' in this whole affair.

- Agatha Christie

পুরো ব্যাপারটাতে কিছু 'fishy' আছে।