Figaro Meaning in Bengali | Definition & Usage

figaro

Noun
/ˈfɪɡəroʊ/

ফিগারো, নাপিত, চতুর ব্যক্তি

ফিগারো (ফি-গা-রো)

Etymology

From the French character 'Figaro' in Beaumarchais' plays, and later operas.

More Translation

A clever and resourceful person, often a schemer.

একজন চতুর এবং সম্পদশালী ব্যক্তি, প্রায়শই ষড়যন্ত্রকারী।

Referring to someone who is cunning and able to get what they want, like the character 'Figaro'.

A barber, especially in reference to the character 'Figaro'.

একজন নাপিত, বিশেষ করে 'ফিগারো' চরিত্রের સંદર્ભে।

In literary or operatic contexts.

He was a true 'figaro', always finding a way to outsmart his opponents.

তিনি একজন সত্যিকারের 'ফিগারো' ছিলেন, সবসময় তার প্রতিপক্ষকে ছাড়িয়ে যাওয়ার উপায় খুঁজে বের করতেন।

The opera featured the famous aria of 'Figaro'.

অপেরাটিতে 'ফিগারো'-র বিখ্যাত এরিয়াটি ছিল।

She admired his figaro-like ability to solve problems quickly.

তিনি দ্রুত সমস্যা সমাধানের জন্য তার ফিগারোর মতো দক্ষতাকে প্রশংসা করতেন।

Word Forms

Base Form

figaro

Base

figaro

Plural

figaros

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

figaro's

Common Mistakes

Misspelling 'figaro' as 'fegaro'.

The correct spelling is 'figaro'.

'ফিগারো'-র ভুল বানান 'ফেগারো'। সঠিক বানান হল 'ফিগারো'।

Using 'figaro' to describe any barber.

'Figaro' should be used when referring to the character or a cunning person.

যেকোন নাপিতকে বর্ণনা করতে 'ফিগারো' ব্যবহার করা। 'ফিগারো' শব্দটি চরিত্র বা একজন ধূর্ত ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহার করা উচিত।

Confusing 'Figaro' with a simpleton character.

'Figaro' is known for his wit and cleverness, not simplicity.

'ফিগারো'-কে একজন সরল মনের চরিত্র হিসেবে বিভ্রান্ত করা। 'ফিগারো' তার বুদ্ধি ও চতুরতার জন্য পরিচিত, সরলতার জন্য নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • A figaro-like character একটি ফিগারোর মতো চরিত্র।
  • The opera 'Figaro' অপেরা 'ফিগারো'

Usage Notes

  • The term 'figaro' is often used metaphorically to describe someone who is cunning and resourceful. 'ফিগারো' শব্দটি প্রায়শই রূপকভাবে এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যিনি ধূর্ত এবং সম্পদশালী।
  • It can also refer specifically to the character from the opera 'The Marriage of Figaro'. এটি বিশেষভাবে 'দ্য ম্যারেজ অফ ফিগারো' অপেরার চরিত্রটিকেও উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Character, profession, type of person চরিত্র, পেশা, ব্যক্তির প্রকার

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফিগারো (ফি-গা-রো)

Give me the liberty of speaking freely and freely acting; I am your servant.

- Figaro (The Marriage of Figaro)

আমাকে অবাধে কথা বলার এবং অবাধে কাজ করার স্বাধীনতা দিন; আমি আপনার চাকর।

He has plenty of wit, that Figaro!

- Beaumarchais

ফিগারোর প্রচুর বুদ্ধি আছে!