Felony Meaning in Bengali | Definition & Usage

felony

noun
/ˈfɛləni/

গুরু অপরাধ, গুরুতর অপরাধ, বড় অপরাধ

ফেলানি

Etymology

From Old French 'felonie', meaning treason or wicked act.

More Translation

A serious crime, typically one punishable by imprisonment for more than one year or by death.

গুরুতর অপরাধ, সাধারণত এক বছরের বেশি কারাদণ্ড বা মৃত্যুদণ্ডযোগ্য।

Legal context, criminal justice

An offense classified under law as a 'felony'.

আইনের অধীনে 'ফেলোনি' হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ একটি অপরাধ।

Legal context, classification of crimes

He was convicted of a 'felony' and sentenced to five years in prison.

তাকে একটি 'ফেলোনির' জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল এবং পাঁচ বছরের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।

The prosecutor decided to charge him with a 'felony' rather than a misdemeanor.

রাষ্ট্রপক্ষের আইনজীবী তাকে একটি ছোটখাটো অপরাধের পরিবর্তে 'ফেলোনির' অভিযোগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

Committing a 'felony' can have serious consequences for your future.

একটি 'ফেলোনি' করা আপনার ভবিষ্যতের জন্য গুরুতর পরিণতি ডেকে আনতে পারে।

Word Forms

Base Form

felony

Base

felony

Plural

felonies

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

felony's

Common Mistakes

Confusing 'felony' with misdemeanor.

'Felonies' are serious crimes punishable by more than a year in prison, while misdemeanors are less serious.

'ফেলোনিকে' ছোটখাটো অপরাধের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'ফেলোনি' হল গুরুতর অপরাধ যা এক বছরের বেশি কারাদণ্ডে দণ্ডনীয়, যেখানে ছোটখাটো অপরাধগুলি কম গুরুতর।

Assuming all 'felonies' carry the same punishment.

Punishments for 'felonies' vary depending on the severity of the crime and the jurisdiction.

ধরে নেওয়া যে সমস্ত 'ফেলোনির' একই শাস্তি হয়। 'ফেলোনির' শাস্তি অপরাধের তীব্রতা এবং বিচার বিভাগের উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়।

Using 'felony' as a generic term for any crime.

'Felony' specifically refers to a high-level crime, not all crimes in general.

যেকোন অপরাধের জন্য 'ফেলোনি' একটি জেনেরিক শব্দ হিসাবে ব্যবহার করা। 'ফেলোনি' বিশেষভাবে একটি উচ্চ-স্তরের অপরাধকে বোঝায়, সাধারণভাবে সমস্ত অপরাধকে নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • commit a 'felony' একটি 'ফেলোনি' সংঘটিত করা।
  • charged with a 'felony' একটি 'ফেলোনির' অভিযোগ আনা হয়েছে

Usage Notes

  • The term 'felony' is typically used in legal contexts to differentiate between serious and minor crimes. 'ফেলোনি' শব্দটি সাধারণত আইনি প্রেক্ষাপটে গুরুতর এবং ছোটখাটো অপরাধের মধ্যে পার্থক্য করতে ব্যবহৃত হয়।
  • In many jurisdictions, a 'felony' conviction can result in the loss of certain rights, such as the right to vote or own a firearm. অনেক বিচারব্যবস্থায়, একটি 'ফেলোনি' দোষী সাব্যস্ত হলে কিছু অধিকার, যেমন ভোট দেওয়া বা আগ্নেয়াস্ত্র রাখার অধিকার হারাতে হতে পারে।

Word Category

Legal, crime আইনগত, অপরাধ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফেলানি

There is no crueler tyranny than that which is perpetuated under the shield of law and in the name of justice.

- Charles de Montesquieu

আইনের আশ্রয়ে এবং বিচারের নামে যে অত্যাচার চালানো হয়, তার চেয়ে নিষ্ঠুর অত্যাচার আর নেই।

In recognizing the humanity of our fellow beings, we pay ourselves the highest tribute.

- Thurgood Marshall

আমাদের সঙ্গীদের মানবতা চেনার মাধ্যমে, আমরা নিজেদেরকেই সর্বোচ্চ শ্রদ্ধা জানাই।