English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

fellowship

noun
/ˈfɛloʊʃɪp/

বন্ধুত্ব, সাহচর্য, ফেলোশিপ

ফেলোশিপ

Word Visualization

noun
fellowship
বন্ধুত্ব, সাহচর্য, ফেলোশিপ
Friendly association, especially with people who share one's interests.
বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক, বিশেষ করে এমন লোকদের সাথে যারা কারো আগ্রহ ভাগ করে নেয়।

Etymology

from 'fellow' + '-ship'

Word History

The word 'fellowship' is formed from 'fellow' and the suffix '-ship', indicating a state or condition of being fellows. 'Fellow' comes from Old English 'fēolaga', meaning 'partner' or 'comrade'. 'Fellowship' has been used since the 14th century.

'Fellowship' শব্দটি 'fellow' এবং '-ship' প্রত্যয় থেকে গঠিত হয়েছে, যা ফেলো হওয়ার অবস্থা বা শর্ত নির্দেশ করে। 'Fellow' পুরাতন ইংরেজি 'fēolaga' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'অংশীদার' বা 'কমরেড'। 'Fellowship' ১৪শ শতাব্দী থেকে ব্যবহৃত হচ্ছে।

More Translation

Friendly association, especially with people who share one's interests.

বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক, বিশেষ করে এমন লোকদের সাথে যারা কারো আগ্রহ ভাগ করে নেয়।

Social Relations

A group of fellows.

ফেলোদের একটি দল।

Group of People

A grant for advanced study.

উচ্চতর অধ্যয়নের জন্য একটি অনুদান।

Academic, Financial Aid
1

They enjoyed the fellowship of their colleagues.

1

তারা তাদের সহকর্মীদের সাহচর্য উপভোগ করত।

2

She was awarded a fellowship to study abroad.

2

তাকে বিদেশে পড়াশোনার জন্য ফেলোশিপ প্রদান করা হয়েছিল।

3

The fellowship of the ring was formed to destroy the One Ring.

3

ওয়ান রিং ধ্বংস করার জন্য রিং এর ফেলোশিপ গঠিত হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

fellowship

Related adjective

fellow

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'formally' and 'formerly'.

'Formally' means in a formal manner, while 'formerly' means in the past.

'Formally' মানে আনুষ্ঠানিক পদ্ধতিতে, যেখানে 'formerly' মানে অতীতে।

2
Common Error

Using 'fellowship' interchangeably with 'friendship' in all contexts.

While related, 'fellowship' often implies a more structured or purposeful association, especially in academic or professional contexts, or a deeper sense of shared community than just 'friendship'.

সমস্ত প্রসঙ্গে 'fellowship' কে 'friendship' এর সাথে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করা। সম্পর্কিত হলেও, 'fellowship' প্রায়শই একটি আরও কাঠামোগত বা উদ্দেশ্যপূর্ণ সম্পর্ক বোঝায়, বিশেষ করে একাডেমিক বা পেশাদার প্রেক্ষাপটে, অথবা কেবল 'friendship' এর চেয়ে গভীর সম্প্রদায়ের অনুভূতি বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Christian fellowship খ্রিস্টান ফেলোশিপ
  • Academic fellowship একাডেমিক ফেলোশিপ

Usage Notes

  • Can refer to social bonds, academic grants, or groups of people with shared interests. সামাজিক বন্ধন, একাডেমিক অনুদান, বা সাধারণ আগ্রহের লোকেদের দল উল্লেখ করতে পারে।
  • Often implies a sense of community and shared purpose. প্রায়শই সম্প্রদায় এবং ভাগ করা উদ্দেশ্যের অনুভূতি বোঝায়।

Word Category

relationships, community, education সম্পর্ক, সম্প্রদায়, শিক্ষা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফেলোশিপ

A friend is one that knows you as you are, understands where you have been, accepts what you have become, and still, gently allows you to grow.

একজন বন্ধু সেই যে আপনাকে যেমন আপনি তেমন জানে, আপনি কোথায় ছিলেন তা বোঝে, আপনি যা হয়েছেন তা গ্রহণ করে এবং তবুও, ধীরে ধীরে আপনাকে বাড়তে দেয়।

The best mirror is an old friend.

সেরা আয়না হল একজন পুরনো বন্ধু।