English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

feeling

noun
/ˈfiːlɪŋ/

অনুভূতি, অনুভব, বোধ

ফিলিং

Word Visualization

noun
feeling
অনুভূতি, অনুভব, বোধ
An emotional state or reaction.
একটি আবেগপূর্ণ অবস্থা বা প্রতিক্রিয়া।

Etymology

from Old English 'fēlung'

Word History

The word 'feeling' comes from Old English 'fēlung', denoting the state of being conscious or aware, especially of emotion or sensation.

'Feeling' শব্দটি পুরাতন ইংরেজি 'fēlung' থেকে এসেছে, যা সচেতন বা অবগত থাকার অবস্থাকে বোঝায়, বিশেষ করে আবেগ বা সংবেদন সম্পর্কে।

More Translation

An emotional state or reaction.

একটি আবেগপূর্ণ অবস্থা বা প্রতিক্রিয়া।

Emotional State (Noun)

The capacity to experience sensation.

সংবেদন অনুভব করার ক্ষমতা।

Sensation Capacity (Noun)

Physical sensation other than sight, hearing, taste, or smell.

দৃষ্টি, শ্রবণ, স্বাদ বা গন্ধ ছাড়া অন্য শারীরিক সংবেদন।

Physical Sensation (Noun)

An opinion or general impression.

একটি মতামত বা সাধারণ ধারণা।

Opinion/Impression (Noun)
1

She had a feeling of joy when she heard the news.

1

খবরটি শুনে তার আনন্দের অনুভূতি হয়েছিল।

2

The feeling in my fingers returned after they warmed up.

2

আমার আঙ্গুল গরম হওয়ার পরে আমার আঙ্গুলে অনুভূতি ফিরে আসে।

3

I have a feeling that it will rain later.

3

আমার মনে হয় পরে বৃষ্টি হবে।

Word Forms

Base Form

feel

Verb_form

feel

Adjective_form

feeling

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'feeling' with 'emotion'.

While closely related, 'feeling' can be broader, including physical sensations and general impressions. 'Emotion' usually refers specifically to psychological and affective states. 'Feeling' is a more general term.

'Feeling' কে 'emotion' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। যদিও ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত, 'feeling' আরও বিস্তৃত হতে পারে, শারীরিক সংবেদন এবং সাধারণ ধারণা সহ। 'Emotion' সাধারণত বিশেষভাবে মনস্তাত্ত্বিক এবং আবেগপূর্ণ অবস্থা বোঝায়। 'Feeling' একটি আরো সাধারণ শব্দ।

2
Common Error

Over-reliance on 'feeling' as a basis for decisions without considering facts.

While feelings are important, decisions should ideally balance feelings with facts and reason. Relying solely on feelings can sometimes lead to poor judgments.

তথ্য বিবেচনা না করে সিদ্ধান্তের ভিত্তি হিসাবে 'feeling'-এর উপর অতিরিক্ত নির্ভরতা। অনুভূতি গুরুত্বপূর্ণ হলেও, সিদ্ধান্তগুলি আদর্শভাবে অনুভূতি এবং তথ্য এবং যুক্তির মধ্যে ভারসাম্য বজায় রাখা উচিত। শুধুমাত্র অনুভূতির উপর নির্ভর করা কখনও কখনও দুর্বল রায় হতে পারে।

AI Suggestions

  • psychology of emotions অনুভূতির মনোবিজ্ঞান, আবেগের সাইকোলজি
  • sensory perception সংবেদী উপলব্ধি, ইন্দ্রিয় উপলব্ধি
  • human behavior মানুষের আচরণ, মানব আচরণ
  • literature and poetry (expressing feelings) সাহিত্য এবং কবিতা (অনুভূতি প্রকাশ), সাহিত্য ও কাব্য

Word Frequency

Frequency: 9 out of 10

Collocations

  • Good feeling ভালো লাগা, শুভ অনুভূতি
  • Bad feeling খারাপ লাগা, অশুভ অনুভূতি
  • Strong feeling তীব্র অনুভূতি, শক্তিশালী অনুভূতি
  • Physical feeling শারীরিক অনুভূতি, দৈহিক অনুভূতি

Usage Notes

  • Broadly covers both emotional and physical sensations. ব্যাপকভাবে আবেগ এবং শারীরিক উভয় সংবেদনকে অন্তর্ভুক্ত করে।
  • Can be used to express opinions or intuitions. মতামত বা অন্তর্দৃষ্টি প্রকাশ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

emotion, sensation আবেগ, সংবেদন

Synonyms

  • emotion আবেগ, অনুভূতি, ভাবাবেগ
  • sensation সংবেদন, অনুভূতি, বোধ
  • sense বোধ, জ্ঞানেন্দ্রিয়, ইন্দ্রিয়
  • intuition অন্তর্দৃষ্টি, অনুভূতি, বোধশক্তি
  • impression ধারণা, অনুভূতি, ছাপ

Antonyms

  • numbness অবশতা, সাড়হীনতা, অসাড়তা
  • insensitivity অসংবেদনশীলতা, বেপরোয়া ভাব, অনুভূতিহীনতা
  • apathy ঔদাসীন্য, অনাসক্তি, নির্বিকারতা
  • reason কারণ, যুক্তি, বিবেক
  • fact তথ্য, ঘটনা, সত্য
Pronunciation
Sounds like
ফিলিং

The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched - they must be felt with the heart.

বিশ্বের সেরা এবং সবচেয়ে সুন্দর জিনিসগুলি দেখা বা এমনকি স্পর্শ করা যায় না - এগুলি হৃদয় দিয়ে অনুভব করতে হয়।

One of the best ways to persuade others is with your ears - by listening to them.

অন্যদের রাজি করানোর সেরা উপায়গুলোর মধ্যে একটি হল আপনার কান - তাদের কথা শুনে।

Bangla Dictionary