English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

faiblement

Adverb
/fɛbləmɑ̃/

দুর্বলভাবে, ক্ষীণভাবে, অল্প করে

ফেইবলমঁ

Word Visualization

Adverb
faiblement
দুর্বলভাবে, ক্ষীণভাবে, অল্প করে
Weakly, feebly
দুর্বলভাবে, নিস্তেজভাবে

Etymology

From French 'faible', meaning 'weak'.

Word History

The word 'faiblement' originates from the French word 'faible', indicating weakness. It has been used in French since the medieval period.

শব্দ 'faiblement'-এর উৎপত্তি ফরাসি শব্দ 'faible' থেকে, যার অর্থ দুর্বলতা নির্দেশ করে। এটি মধ্যযুগ থেকে ফরাসিতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

More Translation

Weakly, feebly

দুর্বলভাবে, নিস্তেজভাবে

Used to describe actions performed with little strength.

Slightly, faintly

সামান্য, অস্পষ্টভাবে

Used to describe actions that are not strong or pronounced.
1

Il parlait 'faiblement', à peine audible.

1

সে 'faiblement' কথা বলছিল, প্রায় শোনা যাচ্ছিল না।

2

La lumière brillait 'faiblement' dans la pièce.

2

আলোটি ঘরের মধ্যে 'faiblement' জ্বলছিল।

3

Il se souvenait 'faiblement' de son enfance.

3

সে তার শৈশবের কথা 'faiblement' মনে করতে পারছিল।

Word Forms

Base Form

faiblement

Base

faiblement

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'faiblement' with 'faiblesse' (weakness).

'Faiblement' is an adverb, while 'faiblesse' is a noun.

'faiblement' (দুর্বলভাবে)-কে 'faiblesse' (দুর্বলতা)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Faiblement' একটি ক্রিয়া বিশেষণ, যেখানে 'faiblesse' একটি বিশেষ্য।

2
Common Error

Using 'faiblement' to describe something very loud or strong.

'Faiblement' describes something that is weak or faint.

খুব জোরে বা শক্তিশালী কিছু বর্ণনা করতে 'faiblement' ব্যবহার করা। 'Faiblement' এমন কিছু বর্ণনা করে যা দুর্বল বা অস্পষ্ট।

3
Common Error

Incorrectly conjugating the base verb 'faible'.

Ensure the correct conjugation for the verb 'faible' when not using the adverb form.

ভিত্তি ক্রিয়া 'faible'-এর ভুল সংযোগ। ক্রিয়া বিশেষণ রূপ ব্যবহার না করার সময় 'faible' ক্রিয়ার সঠিক সংযোগ নিশ্চিত করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Briller 'faiblement' (to shine feebly) 'faiblement' করে জ্বলা (দুর্বলভাবে আলো দেওয়া)
  • Parler 'faiblement' (to speak weakly) 'faiblement' কথা বলা (দুর্বলভাবে কথা বলা)

Usage Notes

  • 'Faiblement' is often used to describe a lack of intensity or strength. 'Faiblement' শব্দটি প্রায়শই তীব্রতা বা শক্তির অভাব বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also indicate a small degree or extent. এটি একটি ছোট মাত্রা বা পরিমাণও নির্দেশ করতে পারে।

Word Category

Manner, degree ভঙ্গি, মাত্রা

Synonyms

  • Weakly দুর্বলভাবে
  • Feebly নিস্তেজভাবে
  • Slightly সামান্য
  • Faintly অস্পষ্টভাবে
  • Softly ধীরে

Antonyms

  • Strongly জোরালোভাবে
  • Loudly উচ্চস্বরে
  • Clearly স্পষ্টভাবে
  • Intensely তীব্রভাবে
  • Powerfully শক্তিশালীভাবে
Pronunciation
Sounds like
ফেইবলমঁ

The candle burned 'faiblement' in the dim room.

অন্ধকার ঘরে মোমবাতিটি 'faiblement' জ্বলছিল।

He remembered 'faiblement' the events of that night.

সে সেই রাতের ঘটনাগুলি 'faiblement' মনে রেখেছিল।

Bangla Dictionary