Exhumed Meaning in Bengali | Definition & Usage

exhumed

Verb
/ɪɡˈzjuːm/

কবর থেকে তোলা, উত্তোলন করা, খুঁড়ে বের করা

ইগ্জুমড

Etymology

From Latin 'exhumare', from 'ex-' (out of) + 'humus' (ground, earth).

More Translation

To dig (something buried, especially a corpse) out of the ground.

মাটি খুঁড়ে (বিশেষ করে মৃতদেহ) কবর থেকে বের করা।

Used in legal or forensic contexts, or when relocating remains.

To revive or bring to light something that has been forgotten or neglected.

যা ভুলে যাওয়া হয়েছে বা অবহেলিত হয়েছে এমন কিছু পুনরুজ্জীবিত করা বা আলোতে আনা।

Figurative sense; can refer to old memories, ideas, or practices.

The body was 'exhumed' for further forensic analysis.

আরও ফরেনসিক বিশ্লেষণের জন্য মৃতদেহটি কবর থেকে তোলা হয়েছিল।

The historian 'exhumed' forgotten documents from the archives.

ঐতিহাসিক আর্কাইভ থেকে ভুলে যাওয়া নথি উদ্ধার করেছেন।

They 'exhumed' an old law that had been dormant for centuries.

তারা একটি পুরানো আইন কবর থেকে তুললেন যা কয়েক শতাব্দী ধরে সুপ্ত ছিল।

Word Forms

Base Form

exhume

Base

exhume

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

exhuming

Past_tense

exhumed

Past_participle

exhumed

Gerund

exhuming

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'exhume' with 'inhume' (to bury).

'Exhume' means to dig up, while 'inhume' means to bury.

'Exhume' মানে কবর থেকে তোলা, যেখানে 'inhume' মানে কবর দেওয়া।

Using 'exhume' when 'discover' or 'uncover' is more appropriate.

'Exhume' is best used when something was deliberately buried, not just found.

'Exhume' সবচেয়ে ভাল ব্যবহার করা হয় যখন কিছু ইচ্ছাকৃতভাবে কবর দেওয়া হয়েছিল, শুধু পাওয়া যায়নি।

Misspelling it as 'excume'.

The correct spelling is 'exhume'.

সঠিক বানানটি হল 'exhume'।'

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • exhume a body, exhume remains একটি মৃতদেহ কবর থেকে তোলা, দেহাবশেষ কবর থেকে তোলা
  • exhume evidence, exhume a law প্রমাণ উদ্ধার করা, একটি আইন পুনরুদ্ধার করা

Usage Notes

  • The word 'exhumed' often carries a formal or legal connotation. 'exhumed' শব্দটি প্রায়শই একটি আনুষ্ঠানিক বা আইনি অর্থ বহন করে।
  • When used figuratively, 'exhumed' suggests a deliberate act of uncovering something hidden or forgotten. রূপকভাবে ব্যবহৃত হলে, 'exhumed' লুকানো বা ভুলে যাওয়া কিছু ইচ্ছাকৃতভাবে উন্মোচন করার পরামর্শ দেয়।

Word Category

Actions, Burial, Law কার্যকলাপ, সমাধি, আইন

Synonyms

  • disinter কবর থেকে তোলা
  • unearth মাটি খুঁড়ে বের করা
  • disclose প্রকাশ করা
  • reveal উন্মোচন করা
  • dig up খুঁড়ে বের করা

Antonyms

  • bury কবর দেওয়া
  • inter সমাধি করা
  • conceal লুকানো
  • hide গোপন করা
  • suppress দমন করা
Pronunciation
Sounds like
ইগ্জুমড

Let the dead past bury its own dead.

- Henry Wadsworth Longfellow

অতীতের মৃতদের তাদের নিজেদের মৃতদেহ কবর দিতে দাও।

We are always in the process of 'exhuming' the past.

- Unknown

আমরা সবসময় অতীত কবর থেকে তোলার প্রক্রিয়ার মধ্যে আছি।