Ewigen Meaning in Bengali | Definition & Usage

ewigen

Adjective
/ˈeːvɪɡən/

চিরস্থায়ী, অনন্তকাল, শাশ্বত

এভিগেন

Etymology

From Middle High German 'ēwic', from Old High German 'ēwīg', from Proto-Germanic '*aiwīgaz' ('everlasting').

Word History

The word 'ewigen' comes from the Old High German 'ēwīg', meaning 'everlasting'. It has been used in German to describe something that lasts forever or has infinite duration.

'ewigen' শব্দটি পুরাতন উচ্চ জার্মান 'ēwīg' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'চিরস্থায়ী'। এটি জার্মান ভাষায় এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়েছে যা চিরকাল স্থায়ী হয় বা যার অসীম সময়কাল রয়েছে।

More Translation

Lasting or continuing forever; without end.

চিরকাল স্থায়ী বা চলতে থাকা; শেষ ছাড়া।

Used to describe things that are timeless or infinite, like 'eternal' love or 'everlasting' life.

Existing at all times; perpetual.

সব সময় বিদ্যমান; স্থায়ী।

Often used in religious or philosophical contexts to refer to concepts like 'eternal' truth or 'everlasting' peace.
1

Die ewigen Eisflächen schmelzen.

1

চিরস্থায়ী বরফের ক্ষেত্রগুলো গলে যাচ্ছে।

2

Ich werde dich in ewigen Dankbarkeit gedenken.

2

আমি চিরকৃতজ্ঞতায় তোমাকে স্মরণ করব।

3

Wir sprachen über die ewigen Fragen des Lebens.

3

আমরা জীবনের শাশ্বত প্রশ্ন নিয়ে কথা বললাম।

Word Forms

Base Form

ewig

Base

ewig

Plural

ewigen

Comparative

ewiger

Superlative

am ewigen

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

ewigens

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'ewigen' with 'zeitlich' (temporal).

'Ewigen' refers to something without end, while 'zeitlich' refers to something limited by time.

'ewigen' মানে এমন কিছু যা শেষ হয় না, যেখানে 'zeitlich' মানে সময় দ্বারা সীমাবদ্ধ কিছু।

2
Common Error

Using 'ewigen' to describe something that is simply very old.

'Ewigen' implies a sense of timelessness, not just old age.

'ewigen' শব্দটি কেবল খুব পুরানো কিছু বর্ণনা করার জন্য ব্যবহার করা একটি ভুল। 'Ewigen' সময়ের বাইরে থাকার অনুভূতি বোঝায়, শুধু বার্ধক্য নয়।

3
Common Error

Incorrect declension of 'ewigen' in different grammatical cases.

Pay attention to the correct endings of 'ewigen' depending on the noun it modifies and its case.

বিভিন্ন ব্যাকরণগত ক্ষেত্রে 'ewigen'-এর ভুল বিভক্তি। এটি যে বিশেষ্যকে পরিবর্তন করে এবং এর কারক অনুসারে 'ewigen'-এর সঠিক সমাপ্তির দিকে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • ewige Liebe (eternal love) চিরন্তন ভালবাসা
  • ewiges Leben (eternal life) অনন্ত জীবন

Usage Notes

  • The word 'ewigen' is often used to describe concepts or feelings that are considered to be unchanging or timeless. 'ewigen' শব্দটি প্রায়শই এমন ধারণা বা অনুভূতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা অপরিবর্তনীয় বা চিরন্তন বলে বিবেচিত হয়।
  • In some contexts, 'ewigen' can also imply a sense of vastness or grandeur. কিছু ক্ষেত্রে, 'ewigen' বিশালতা বা মহত্ত্বের অনুভূতিও বোঝাতে পারে।

Word Category

Time, Existence, Quality সময়, অস্তিত্ব, গুণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এভিগেন

Die ewigen Gesetze der Natur.

প্রকৃতির চিরন্তন নিয়ম।

Die ewige Suche nach dem Glück.

সুখের চিরন্তন সন্ধান।

Bangla Dictionary