Erhebt Meaning in Bengali | Definition & Usage

erhebt

verb
/ɛɐ̯ˈheːpt/

উত্থাপন করা, তুলে ধরা, উন্নত করা

এয়া’হেপ্ট

Etymology

From Middle High German 'erheben', from Old High German 'urheffen'.

More Translation

To raise or lift up something.

কিছু উপরে তোলা বা উত্তোলন করা।

Referring to physically raising an object or figuratively raising a topic.

To assert or claim something.

কিছু দাবি করা বা জোর দিয়ে বলা।

When presenting an argument or statement as true.

Er erhebt seine Stimme.

সে তার কণ্ঠস্বর উঁচু করে।

Sie erhebt schwere Vorwürfe gegen ihn.

সে তার বিরুদ্ধে গুরুতর অভিযোগ উত্থাপন করে।

Der Berg erhebt sich majestätisch in den Himmel.

পাহাড়টি আকাশের দিকে মহিমান্বিতভাবে উত্থিত হয়েছে।

Word Forms

Base Form

erheben

Base

erheben

Plural

erheben (rarely used)

Comparative

mehr erhebend

Superlative

am erhebendsten

Present_participle

erhebend

Past_tense

erhob

Past_participle

erhoben

Gerund

Erhebend

Possessive

erhebens

Common Mistakes

Confusing 'erheben' with 'aufheben'.

'Erheben' means to raise or assert, while 'aufheben' means to pick up or cancel.

'Erheben' মানে উপরে তোলা বা দাবি করা, যেখানে 'aufheben' মানে তোলা বা বাতিল করা।

Using 'erhebt' when 'heben' is sufficient.

'Erheben' implies a formal or significant raising, 'heben' is more general.

'Erheben' একটি আনুষ্ঠানিক বা উল্লেখযোগ্য উত্থাপন বোঝায়, 'heben' আরও সাধারণ।

Incorrect conjugation of 'erheben'.

Ensure you use the correct form depending on the subject and tense.

বিষয় এবং কালের উপর নির্ভর করে সঠিক রূপ ব্যবহার নিশ্চিত করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Anklage erheben (to bring charges) অভিযোগ উত্থাপন করা (Anklage erheben)
  • Einwände erheben (to raise objections) আপত্তি তোলা (Einwände erheben)

Usage Notes

  • The verb 'erheben' is often used in formal contexts. 'erheben' ক্রিয়াটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also have a figurative meaning, such as 'to elevate' or 'to ennoble'. এটির একটি আলংকারিক অর্থও থাকতে পারে, যেমন 'উন্নত করা' বা 'মহিমান্বিত করা'।

Word Category

Actions, communication কার্যকলাপ, যোগাযোগ

Synonyms

  • raise তোলা
  • lift উত্তোলন করা
  • assert দাবি করা
  • claim অধিকার করা
  • elevate উন্নত করা

Antonyms

  • lower নিচু করা
  • demote পদাবনতি করা
  • suppress দমন করা
  • deny অস্বীকার করা
  • abase হেয় করা
Pronunciation
Sounds like
এয়া’হেপ্ট

The human spirit can erhebt above any challenge.

- Unknown

মানুষের আত্মা যেকোনো চ্যালেঞ্জের উপরে উঠতে পারে।

Art erhebt the soul.

- Unknown

শিল্প আত্মাকে উন্নত করে।