Entwickeln Meaning in Bengali | Definition & Usage

entwickeln

Verb
/ɛntˈvɪkl̩n/

উন্নয়ন করা, বিকাশ করা, উদ্ভাবন করা

এন্টভিক্লেন

Etymology

From Middle High German 'entwickeln', from Old High German 'intwikkilōn', related to 'wickeln' (to wrap)

More Translation

To develop or create something, either physically or conceptually.

শারীরিকভাবে বা ধারণাগতভাবে কিছু বিকাশ করা বা তৈরি করা।

Used in contexts of software development, personal growth, and product creation. সফটওয়্যার ডেভেলপমেন্ট, ব্যক্তিগত বৃদ্ধি এবং পণ্য তৈরির প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত।

To unfold or reveal something hidden or latent.

লুকানো বা সুপ্ত কিছু উন্মোচন বা প্রকাশ করা।

Used in contexts of photographic development or uncovering potential. ফটোগ্রাফিক বিকাশ বা সম্ভাবনা উন্মোচনের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত।

Wir müssen neue Strategien entwickeln, um wettbewerbsfähig zu bleiben.

প্রতিযোগিতামূলক থাকার জন্য আমাদের নতুন কৌশল 'উন্নয়ন' করতে হবে।

Die Firma entwickelt eine neue Software.

কোম্পানি একটি নতুন সফটওয়্যার 'বিকাশ' করছে।

Er hat seine Fähigkeiten im Laufe der Zeit entwickelt.

তিনি সময়ের সাথে সাথে তার দক্ষতা 'উন্নয়ন' করেছেন।

Word Forms

Base Form

entwickeln

Base

entwickeln

Plural

entwickeln (not applicable)

Comparative

more entwickeln (not applicable)

Superlative

most entwickeln (not applicable)

Present_participle

entwickelnd

Past_tense

entwickelte

Past_participle

entwickelt

Gerund

Entwickeln

Possessive

entwickelns (rare)

Common Mistakes

Confusing 'entwickeln' with 'erstellen' (to create).

'Entwickeln' implies a process of growth or change, while 'erstellen' means simply to create something new.

'entwickeln'-কে 'erstellen' (তৈরি করতে)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Entwickeln' বৃদ্ধি বা পরিবর্তনের একটি প্রক্রিয়া বোঝায়, যেখানে 'erstellen' মানে কেবল নতুন কিছু তৈরি করা।

Using 'entwickeln' when 'machen' (to make) would be more appropriate.

'Entwickeln' is more formal and suggests a complex process. 'Machen' is more general.

'Machen' (করতে) আরও উপযুক্ত হলে 'entwickeln' ব্যবহার করা। 'Entwickeln' আরও আনুষ্ঠানিক এবং একটি জটিল প্রক্রিয়া প্রস্তাব করে। 'Machen' আরও সাধারণ।

Incorrectly conjugating 'entwickeln' in different tenses.

Pay attention to the correct verb conjugations of 'entwickeln' in the past, present, and future tenses.

বিভিন্ন কালে 'entwickeln'-এর ভুল সংযোগ। অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যৎ কালে 'entwickeln'-এর সঠিক ক্রিয়ার সংযোগের দিকে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Eine Strategie entwickeln (to develop a strategy) একটি কৌশল 'উন্নয়ন' করা
  • Eine Software entwickeln (to develop software) একটি সফটওয়্যার 'বিকাশ' করা

Usage Notes

  • 'Entwickeln' is often used in professional settings, particularly in business and technology. 'Entwickeln' প্রায়শই পেশাদার সেটিংসে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে ব্যবসা এবং প্রযুক্তিতে।
  • It can also refer to the maturation of a person or a skill. এটি কোনও ব্যক্তি বা দক্ষতার পরিপক্কতাও উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Development, Creation, Growth উন্নয়ন, সৃষ্টি, বৃদ্ধি

Synonyms

Antonyms

  • destroy ধ্বংস করা
  • degrade মান হ্রাস করা
  • stagnate স্থবির হওয়া
  • neglect উপেক্ষা করা
  • ignore অবহেলিত করা
Pronunciation
Sounds like
এন্টভিক্লেন

Die Menschheit muss für jedes Problem eine Lösung entwickeln.

- Albert Einstein

মানবজাতিকে প্রতিটি সমস্যার জন্য একটি সমাধান 'উন্নয়ন' করতে হবে।

Jeder Mensch hat die Fähigkeit, sich zu entwickeln und zu lernen.

- Unknown

প্রত্যেক মানুষের 'উন্নয়ন' ও শেখার ক্ষমতা আছে।