entendimiento
Nounবোঝাপড়া, উপলব্ধি, বুদ্ধি
এন্তেন্দিমিয়েন্তোEtymology
From Spanish entender (to understand) + -miento (suffix denoting action or result).
Understanding or comprehension
বোঝাপড়া বা উপলব্ধি
General usage, academic contextAgreement or accord
চুক্তি বা সম্মতি
Political or business settingsHubo un buen entendimiento entre los dos líderes.
দুই নেতার মধ্যে একটি ভাল বোঝাপড়া ছিল।
El entendimiento de la física cuántica es difícil.
কোয়ান্টাম ফিজিক্সের উপলব্ধি কঠিন।
Necesitamos un mejor entendimiento de la situación.
আমাদের পরিস্থিতির আরও ভাল বোঝাপড়া দরকার।
Word Forms
Base Form
entendimiento
Base
entendimiento
Plural
entendimientos
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'entendimiento' with 'inteligencia' (intelligence).
'Entendimiento' refers to understanding, while 'inteligencia' refers to the capacity for learning and reasoning.
'Entendimiento' অর্থ বোঝা, যেখানে 'inteligencia' অর্থ শেখা এবং যুক্ত করার ক্ষমতা।
Using 'entendimiento' to refer to a simple piece of information.
'Entendimiento' implies a deeper level of comprehension, not just factual knowledge.
'Entendimiento' একটি গভীর স্তরের বোঝাপড়া বোঝায়, শুধু তথ্যগত জ্ঞান নয়।
Misusing 'entendimiento' in place of 'acuerdo' when referring to a formal, written contract.
While 'entendimiento' can mean agreement, 'acuerdo' is more appropriate for a formal contract.
যদিও 'entendimiento' মানে চুক্তি হতে পারে, তবে একটি আনুষ্ঠানিক চুক্তির জন্য 'acuerdo' আরও উপযুক্ত।
AI Suggestions
- Consider using 'entendimiento' when discussing intellectual capacity or agreements. বুদ্ধিবৃত্তিক ক্ষমতা বা চুক্তি নিয়ে আলোচনার সময় 'entendimiento' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- Buen entendimiento (good understanding) ভাল বোঝাপড়া (Valo bojhapora)
- Falta de entendimiento (lack of understanding) বোঝাপড়ার অভাব (Bojhaporar অভাব)
Usage Notes
- The word 'entendimiento' can refer to both the act of understanding and the result of understanding. 'entendimiento' শব্দটি বোঝার কাজ এবং বোঝার ফলাফল উভয়কেই উল্লেখ করতে পারে।
- In legal contexts, 'entendimiento' can refer to a formal agreement or pact. আইনগত প্রেক্ষাপটে, 'entendimiento' একটি আনুষ্ঠানিক চুক্তি বা চুক্তি উল্লেখ করতে পারে।
Word Category
Cognition, intellect, agreement জ্ঞান, বুদ্ধি, সম্মতি
Synonyms
- Comprehension উপলব্ধি
- Grasp ধারণা
- Insight অন্তর্দৃষ্টি
- Agreement চুক্তি
- Accord সম্মতি
Antonyms
- Misunderstanding ভুল বোঝাবুঝি
- Disagreement অস্বীকৃতি
- Discord বিবাদ
- Ignorance অজ্ঞতা
- Confusion বিভ্রান্তি