entdecken
verbআবিষ্কার করা, খুঁজে বের করা, উন্মোচন করা
এন্ট্ডেকেনEtymology
From Middle High German 'decken' meaning 'to cover', with the prefix 'ent-' meaning 'un-' or 'out of'.
To find (something or someone) unexpectedly or while looking for something else.
অপ্রত্যাশিতভাবে বা অন্য কিছু খুঁজতে গিয়ে (কিছু বা কাউকে) খুঁজে পাওয়া।
Used when finding something new or something that was lost; English and Bangla context are similar.To realize or become aware of (a fact or situation).
(কোনো ঘটনা বা পরিস্থিতি) উপলব্ধি করা বা জানতে পারা।
Used to express realization of something previously unknown; English and Bangla context are similar.We discovered a beautiful beach.
আমরা একটি সুন্দর সৈকত আবিষ্কার করেছি।
The scientist discovered a new element.
বিজ্ঞানী একটি নতুন উপাদান আবিষ্কার করেছেন।
I discovered that she was lying.
আমি জানতে পারলাম যে সে মিথ্যা বলছে।
Word Forms
Base Form
entdecken
Base
entdecken
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
entdeckend
Past_tense
entdeckte
Past_participle
entdeckt
Gerund
entdecken
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'entdecken' with 'erfinden' (to invent).
'Entdecken' means to find something that already exists, while 'erfinden' means to create something new.
'Entdecken' কে 'erfinden' (আবিষ্কার করা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Entdecken' মানে এমন কিছু খুঁজে বের করা যা ইতিমধ্যে বিদ্যমান, যেখানে 'erfinden' মানে নতুন কিছু তৈরি করা।
Using 'finden' instead of 'entdecken' when the context implies uncovering something hidden.
'Finden' simply means 'to find', whereas 'entdecken' has the connotation of unveiling or revealing.
যখন প্রসঙ্গটি লুকানো কিছু উন্মোচন করার ইঙ্গিত দেয় তখন 'entdecken' এর পরিবর্তে 'finden' ব্যবহার করা। 'Finden' এর অর্থ কেবল 'খুঁজে পাওয়া', যেখানে 'entdecken' এর অর্থ উন্মোচন বা প্রকাশ করা।
Incorrectly using 'entdecken' for simply locating an item.
Use 'finden' when simply locating something, reserve 'entdecken' for discoveries or realizations.
কেবল কোনো আইটেম সনাক্তকরণের জন্য ভুলভাবে 'entdecken' ব্যবহার করা। যখন কেবল কিছু সনাক্ত করছেন তখন 'finden' ব্যবহার করুন, আবিষ্কার বা উপলব্ধির জন্য 'entdecken' সংরক্ষণ করুন।
AI Suggestions
- Use 'entdecken' when referring to the act of finding something previously unknown or hidden. পূর্বে অজানা বা লুকানো কিছু খোঁজার কাজ বোঝাতে 'entdecken' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- etwas Neues entdecken (discover something new) etwas Neues entdecken (নতুন কিছু আবিষ্কার করা)
- ein Talent entdecken (discover a talent) ein Talent entdecken (একটি প্রতিভা আবিষ্কার করা)
Usage Notes
- 'Entdecken' implies finding something that was previously unknown or hidden. 'Entdecken' মানে এমন কিছু খুঁজে বের করা যা আগে অজানা বা লুকানো ছিল।
- It is often used in the context of scientific discoveries or geographical explorations. এটি প্রায়শই বৈজ্ঞানিক আবিষ্কার বা ভৌগোলিক অনুসন্ধানের প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
Word Category
Actions, Discovery কর্ম, আবিষ্কার
Synonyms
The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes.
আবিষ্কারের আসল যাত্রা নতুন ল্যান্ডস্কেপ খোঁজার মধ্যে নয়, বরং নতুন চোখ রাখার মধ্যে নিহিত।
Every artist was first an amateur.
প্রত্যেক শিল্পী প্রথমে অপেশাদার ছিলেন।