Engel Meaning in Bengali | Definition & Usage

engel

Noun
/ˈɛŋəl/

দূত, দেবদূত, ফেরেস্তা

এঞ্জেল

Etymology

From Middle English 'angel', from Old English 'engel', from Latin 'angelus', from Ancient Greek 'ἄγγελος' (ángelos, “messenger”).

More Translation

A spiritual being believed to act as a messenger of God.

একটি আধ্যাত্মিক সত্তা যা ঈশ্বরের দূত হিসাবে কাজ করে বলে বিশ্বাস করা হয়।

Religious and spiritual contexts/ধর্মীয় এবং আধ্যাত্মিক প্রেক্ষাপট

A person of exemplary conduct or virtue.

অনুকরণীয় আচরণ বা গুণের অধিকারী ব্যক্তি।

Figurative usage/রূপক ব্যবহার

The painting depicted an engel descending from heaven.

ছবিটিতে স্বর্গ থেকে একজন দেবদূত নেমে আসার চিত্রিত করা হয়েছে।

She's such an engel; she always helps others.

সে একজন দেবদূত; সে সবসময় অন্যদের সাহায্য করে।

According to the Bible, engels serve God.

বাইবেল অনুসারে, দেবদূতরা ঈশ্বরের সেবা করে।

Word Forms

Base Form

engel

Base

engel

Plural

engels

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

engel's

Common Mistakes

Misspelling 'engel' as 'angle'.

Remember that 'engel' refers to a divine being, while 'angle' refers to a corner or perspective.

'engel' কে 'angle' হিসাবে ভুল বানান করা। মনে রাখবেন যে 'engel' একটি ঐশ্বরিক সত্তাকে বোঝায়, যেখানে 'angle' একটি কোণ বা দৃষ্টিকোণকে বোঝায়।

Using 'engel' in a purely secular context without understanding its religious connotations.

Be mindful of the religious significance of 'engel' and use it appropriately.

এর ধর্মীয় তাৎপর্য উপলব্ধি না করে সম্পূর্ণরূপে ধর্মনিরপেক্ষ প্রেক্ষাপটে 'engel' ব্যবহার করা। 'engel'-এর ধর্মীয় তাৎপর্য সম্পর্কে সচেতন থাকুন এবং এটি যথাযথভাবে ব্যবহার করুন।

Assuming 'engel' always refers to a benevolent being.

Recognize that there are also concepts of 'fallen engels' in various mythologies.

ধরে নিচ্ছি 'engel' সবসময় একটি উপকারী সত্তাকে বোঝায়। মনে রাখবেন যে বিভিন্ন পুরাণগুলিতে 'fallen engels'-এর ধারণাও রয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Guardian engel রক্ষাকর্তা দেবদূত
  • Fallen engel পতিত দেবদূত

Usage Notes

  • The word 'engel' is often capitalized when referring to a specific angel or angels in a religious context. ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে কোনো নির্দিষ্ট দেবদূত বা দেবদূতদের উল্লেখ করার সময় 'engel' শব্দটি প্রায়শই বড় হাতের অক্ষরে লেখা হয়।
  • In figurative usage, 'engel' is used to describe someone who is exceptionally kind or virtuous. রূপক অর্থে, 'engel' শব্দটি এমন কাউকে বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যিনি ব্যতিক্রমীভাবে দয়ালু বা গুণী।

Word Category

Religious, Mythological, Spiritual ধর্মীয়, পৌরাণিক, আধ্যাত্মিক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এঞ্জেল

Be an engel to someone else whenever you can, as a way of thanking God for the engels in your life.

- Eileen Elias Freeman

যখনই আপনি পারেন অন্য কারো জন্য একজন দেবদূত হোন, আপনার জীবনের দেবদূতদের জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ জানানোর উপায় হিসাবে।

I saw the engel in the marble and carved until I set him free.

- Michelangelo

আমি মার্বেলের মধ্যে দেবদূতকে দেখেছি এবং যতক্ষণ না আমি তাকে মুক্ত করি ততক্ষণ খোদাই করেছি।