encuentra
Verbখোঁজে, খুঁজে পাওয়া, সাক্ষাৎ করা
এংকুয়েন্ট্রাEtymology
From Spanish encontrar, from Latin 'incontrāre'
To find something or someone
কিছু বা কাউকে খুঁজে পাওয়া।
General usage, applicable in various situations.To meet someone by chance or appointment
কারও সাথে সুযোগক্রমে বা অ্যাপয়েন্টমেন্টের মাধ্যমে দেখা করা।
Refers to encountering someone.Ella encuentra las llaves en la mesa.
সে টেবিলের উপর চাবিগুলি খুঁজে পায়।
Siempre me encuentra en el parque.
সে আমাকে সবসময় পার্কে খুঁজে পায়।
Encuentra una solución al problema.
সমস্যার একটি সমাধান খুঁজে বের করো।
Word Forms
Base Form
encontrar
Base
encontrar
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
encontrando
Past_tense
encontró
Past_participle
encontrado
Gerund
encontrando
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'encuentra' with 'encontrar' in different tenses.
Pay attention to the subject and tense agreement.
বিভিন্ন কালে 'encuentra'-কে 'encontrar'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। বিষয় এবং কালের চুক্তির দিকে মনোযোগ দিন।
Using 'encontrar' when 'hallar' is more appropriate for finding something tangible.
'Hallar' should be used specifically to find things.
যখন 'hallar' আরও বেশি উপযুক্ত কোনো বাস্তব জিনিস খোঁজার জন্য, তখন 'encontrar' ব্যবহার করা। 'Hallar' বিশেষভাবে জিনিস খুঁজে বের করার জন্য ব্যবহার করা উচিত।
Incorrectly using the reflexive form 'encontrarse'.
Remember 'encontrarse' is often about location or feelings.
রিফ্লেক্সিভ ফর্ম 'encontrarse' ভুলভাবে ব্যবহার করা। মনে রাখবেন 'encontrarse' প্রায়শই অবস্থান বা অনুভূতি সম্পর্কে।
AI Suggestions
- Consider using 'encuentra' to add a sense of discovery in your writing. আপনার লেখায় আবিষ্কারের অনুভূতি যোগ করতে 'encuentra' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 780 out of 10
Collocations
- Encuentra trabajo (find a job) চাকরি খুঁজে পাওয়া (chakri khuje paoa)
- Encuentra la verdad (find the truth) সত্য খুঁজে বের করা (satya khuje ber kora)
Usage Notes
- Often used reflexively as 'encontrarse' to mean 'to be located' or 'to feel'. প্রায়শই রিফ্লেক্সিভভাবে 'encontrarse' হিসাবে ব্যবহৃত হয় যার অর্থ 'অবস্থিত থাকা' বা 'অনুভব করা'।
- Can also mean 'to discover' or 'to come across'. এর অর্থ 'আবিষ্কার করা' বা 'সম্মুখীন হওয়া'ও হতে পারে।
Word Category
Actions, discoveries, relationships কার্যকলাপ, আবিষ্কার, সম্পর্ক
Synonyms
Antonyms
- perder হারানো
- desaparecer অদৃশ্য হওয়া
- ignorar উপেক্ষা করা
- olvidar ভুলে যাওয়া
- descuidar অবহেলা করা