Emploi Meaning in Bengali | Definition & Usage

emploi

Noun
/ɑ̃.plwa/

কর্মসংস্থান, নিয়োগ, কাজ

অঁপ্লোয়া

Etymology

From French 'emploi', meaning 'employment, use'

More Translation

Employment or occupation.

কর্মসংস্থান বা পেশা।

In the context of job markets, 'emploi' refers to the availability of jobs.

The act of employing or using something.

কোনো কিছু ব্যবহার বা নিযুক্ত করার কাজ।

In a broader sense, 'emploi' can also refer to the use or application of something, like a skill.

The government is focusing on creating 'emploi' opportunities for young people.

সরকার তরুণদের জন্য 'কর্মসংস্থান' সুযোগ তৈরি করার দিকে মনোযোগ দিচ্ছে।

The 'emploi' of new technologies has increased productivity.

নতুন প্রযুক্তির 'ব্যবহার' উৎপাদনশীলতা বাড়িয়েছে।

Finding a stable 'emploi' is a priority for many graduates.

অনেক স্নাতকের জন্য একটি স্থিতিশীল 'কাজ' খুঁজে বের করা একটি অগ্রাধিকার।

Word Forms

Base Form

emploi

Base

emploi

Plural

emplois

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

emploi's

Common Mistakes

Confusing 'emploi' with 'employee'.

'Emploi' means 'employment', while 'employee' refers to a person working.

'emploi'-কে 'employee'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Emploi' মানে 'কর্মসংস্থান', যেখানে 'employee' মানে একজন কর্মরত ব্যক্তি।

Using 'emploi' instead of 'job' in informal contexts.

In casual conversations, 'job' is more appropriate than 'emploi'.

অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'job'-এর পরিবর্তে 'emploi' ব্যবহার করা। সাধারণ কথোপকথনে, 'emploi'-এর চেয়ে 'job' বেশি উপযুক্ত।

Misunderstanding the French pronunciation of 'emploi'.

The correct pronunciation is /ɑ̃.plwa/, not a direct English pronunciation.

'emploi'-এর ফরাসি উচ্চারণ ভুল বোঝা। সঠিক উচ্চারণ হল /ɑ̃.plwa/, সরাসরি ইংরেজি উচ্চারণ নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Création d'emploi' (job creation). 'Création d'emploi' (চাকরি তৈরি)।
  • 'Politique d'emploi' (employment policy). 'Politique d'emploi' (কর্মসংস্থান নীতি)।

Usage Notes

  • In English, 'emploi' is often used in formal contexts or when discussing French topics. ইংরেজিতে, 'emploi' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে বা ফরাসি বিষয় নিয়ে আলোচনার সময় ব্যবহৃত হয়।
  • While 'emploi' is a valid English word, 'employment' is more commonly used. 'emploi' একটি বৈধ ইংরেজি শব্দ হলেও, 'employment' বেশি ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Business, Work ব্যবসা, কাজ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অঁপ্লোয়া

The dignity of work, the value of 'emploi', can never be denied.

- Unknown

কাজের মর্যাদা, 'কর্মসংস্থান'-এর মূল্য কখনই অস্বীকার করা যায় না।

Creating 'emploi' is the best social program.

- Indira Gandhi

'কর্মসংস্থান' তৈরি করাই হল শ্রেষ্ঠ সামাজিক কর্মসূচি।