Embody Meaning in Bengali | Definition & Usage

embody

verb
/ɪmˈbɒdi/

মূর্ত করা, প্রতিমূর্তি করা, অঙ্গীভূত করা

ইমবডি

Etymology

From 'em-' (in) + 'body'.

More Translation

To be an expression of or give a tangible or visible form to (an idea, quality, or feeling).

কোনো ধারণা, গুণ বা অনুভূতিকে প্রকাশ করা অথবা দৃশ্যমান রূপ দেওয়া।

Used to describe how abstract concepts are represented in a concrete form.

To include or contain (something) as a constituent part.

উপাদান হিসেবে অন্তর্ভুক্ত বা ধারণ করা।

Used to describe the inclusion of elements within a larger entity.

She embodies everything I admire in a leader.

তিনি একজন নেতার মধ্যে আমি যা কিছু প্রশংসা করি তার প্রতিমূর্তি।

The building embodies modern architectural principles.

ভবনটি আধুনিক স্থাপত্যের নীতিগুলির প্রতিমূর্তি।

This law embodies the principles of justice and equality.

এই আইনটি ন্যায়বিচার ও সমতার নীতিগুলির প্রতিমূর্তি।

Word Forms

Base Form

embody

Base

embody

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

embodying

Past_tense

embodied

Past_participle

embodied

Gerund

embodying

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'embody' with 'imply'. 'Embody' means to give concrete form to, while 'imply' means to suggest indirectly.

'Embody' means to be a tangible expression of. 'Imply' means to hint at something.

'Embody' কে 'imply'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Embody' মানে মূর্ত রূপ দেওয়া, যেখানে 'imply' মানে পরোক্ষভাবে কিছু বোঝানো। 'Embody' মানে একটি বাস্তব অভিব্যক্তি হওয়া। 'Imply' মানে কোনো কিছুর ইঙ্গিত দেওয়া।

Using 'embody' when 'include' or 'contain' would be more appropriate. 'Embody' suggests representation, not just inclusion.

Use 'embody' when you mean to represent something, not just include it.

'Include' বা 'contain' আরও উপযুক্ত হলে 'embody' ব্যবহার করা। 'Embody' কেবল অন্তর্ভুক্ত নয়, প্রতিনিধিত্বও বোঝায়। যখন আপনি কিছু প্রতিনিধিত্ব করতে চান, কেবল অন্তর্ভুক্ত করতে চান না, তখন 'embody' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'embody' as 'embaddy'.

The correct spelling is 'embody'.

'embody' কে 'embaddy' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'embody'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 702 out of 10

Collocations

  • embody principles নীতিগুলি মূর্ত করা
  • embody values মূল্যবোধ মূর্ত করা

Usage Notes

  • 'Embody' often suggests a perfect or ideal representation. 'Embody' প্রায়শই একটি নিখুঁত বা আদর্শ উপস্থাপনা বোঝায়।
  • It can also be used to describe something that includes a range of qualities. এটি এমন কিছু বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে যা বিভিন্ন গুণাবলী অন্তর্ভুক্ত করে।

Word Category

Actions, representation কার্য, প্রতিনিধিত্ব

Synonyms

  • represent প্রতিনিধিত্ব করা
  • incarnate অবতীর্ণ করা
  • express প্রকাশ করা
  • manifest প্রকাশিত করা
  • personify ব্যক্ত করা

Antonyms

  • abstract বিমূর্ত করা
  • disembody শরীর থেকে আলাদা করা
  • exclude বাদ দেওয়া
  • reject প্রত্যাখ্যান করা
  • oppose বিরোধিতা করা
Pronunciation
Sounds like
ইমবডি

The artist must train not only his eye but also his soul, so that soul can 'embody' vision.

- Wassily Kandinsky

শিল্পীকে কেবল তার চোখ নয়, তার আত্মাকেও প্রশিক্ষণ দিতে হবে, যাতে আত্মা দৃষ্টি মূর্ত করতে পারে।

A leader is best when people barely know he exists, when his work is done, his aim fulfilled, they will say: we did it ourselves. This is how you 'embody' servant leadership.

- Lao Tzu

একজন নেতা তখন সেরা হন যখন লোকেরা খুব কমই জানে যে তিনি বিদ্যমান, যখন তার কাজ শেষ হয়ে যায়, তার লক্ষ্য পূরণ হয়, তারা বলবে: আমরা নিজেরাই এটি করেছি। এভাবেই আপনি সেবক নেতৃত্ব মূর্ত করেন।