English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

embellishing

Verb Very Common
/ɪmˈbelɪʃɪŋ/

সজ্জিতকরণ, অলঙ্কৃতকরণ, শোভিত করা

ইমবেলিশিং

Meaning

To make something more attractive by the addition of decorative details or features.

সাজসজ্জা বা বৈশিষ্ট্য যোগ করে কোনো কিছুকে আরও আকর্ষণীয় করে তোলা।

Used when describing the act of decorating or adding details to something to improve its appearance.

Examples

1.

She was embellishing the cake with frosting and edible flowers.

সে ফ্রস্টিং এবং ভোজ্য ফুল দিয়ে কেকটি সজ্জিত করছিল।

2.

He tends to embellish his stories to make them more exciting.

সে তার গল্পগুলিকে আরও উত্তেজনাপূর্ণ করার জন্য অতিরঞ্জিত করে।

Did You Know?

শব্দ 'embellishing' পুরাতন ফরাসি শব্দ 'embellir' থেকে এসেছে, যার অর্থ ছিল 'সুন্দর করা'। এটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

decorating সাজানো ornamenting অলংকৃত করা adorning সজ্জিত করা

Antonyms

simplifying সরল করা plain সাদা understating কমিয়ে বলা

Common Phrases

Embellishing the truth

Adding details to a story to make it more interesting, often exaggerating or distorting the facts.

গল্পটিকে আরও আকর্ষণীয় করার জন্য বিবরণ যোগ করা, প্রায়শই বাড়িয়ে বলা বা ঘটনাগুলিকে বিকৃত করা।

He was just embellishing the truth to impress his friends. সে কেবল বন্ধুদের মুগ্ধ করার জন্য সত্যকে অতিরঞ্জিত করছিল।
Embellishing a narrative

Adding decorative details or imaginative elements to a story or account.

একটি গল্প বা বিবরণে আলংকারিক বিবরণ বা কল্পনাপ্রসূত উপাদান যুক্ত করা।

The author is known for embellishing narratives with vivid descriptions. লেখক তাঁর উজ্জ্বল বর্ণনা দিয়ে আখ্যানগুলি অলংকৃত করার জন্য পরিচিত।

Common Combinations

Embellishing a story, embellishing a design একটি গল্প অলংকৃত করা, একটি নকশা অলংকৃত করা Embellishing with details, embellishing with ornaments বিস্তারিত দিয়ে অলংকৃত করা, অলঙ্কার দিয়ে অলংকৃত করা

Common Mistake

Confusing 'embellishing' with 'establishing'.

'Embellishing' means to add details to make something more attractive, while 'establishing' means to set up or create something.

Related Quotes
Every author in some way portrays himself in his works, even if it be against his will. In every portrait, the artist paints himself. Thus, it is often profitable for the biographer to analyze not the subject’s deeds, but the author’s thoughts. Embellishing reality, he betrays the real man.
— Alfred de Vigny

প্রত্যেক লেখক কোনো না কোনোভাবে তাঁর কাজে নিজেকে চিত্রিত করেন, এমনকি যদি তা তাঁর ইচ্ছার বিরুদ্ধেও হয়। প্রতিটি প্রতিকৃতিতে শিল্পী নিজেকে আঁকেন। সুতরাং, জীবনীকারের জন্য প্রায়শই বিষয়টির কাজগুলি নয়, লেখকের চিন্তাভাবনা বিশ্লেষণ করা লাভজনক। বাস্তবতা অলংকৃত করে, তিনি আসল মানুষকে বিশ্বাসঘাতকতা করেন।

I don't mind a bit of quiet in moderation.
— Tyrone Guthrie

আমি পরিমিতভাবে একটু নীরবতা মনে করি না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary