Embellished Meaning in Bengali | Definition & Usage

embellished

Verb
/ɪmˈbelɪʃt/

সজ্জিত, অলঙ্কৃত, শোভিত

ইমবেলিস্ট

Etymology

From Middle English 'embellischen', from Old French 'embellir' (to make beautiful), from 'en-' + 'bel' (beautiful).

More Translation

To make something more attractive by the addition of decorative details or features.

সাজসজ্জা বা বৈশিষ্ট্য যোগ করে কোনো কিছুকে আরও আকর্ষণীয় করে তোলা।

Used in contexts where the goal is to improve the appearance of something.

To add fictitious or exaggerated details to (a story or account).

কোনো গল্প বা বিবরণে কাল্পনিক বা অতিরঞ্জিত বিবরণ যোগ করা।

Often used in contexts where the truth is being altered for effect.

She embellished the dress with lace and ribbons.

সে লেইস এবং ফিতা দিয়ে পোশাকটি সজ্জিত করেছিল।

He embellished his stories of bravery with dramatic details.

সে তার সাহসিকতার গল্পগুলিকে নাটকীয় বিবরণ দিয়ে অলঙ্কৃত করেছিল।

The cake was embellished with frosting flowers.

কেকটি ফ্রস্টিং ফুল দিয়ে শোভিত করা হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

embellish

Base

embellish

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

embellishing

Past_tense

embellished

Past_participle

embellished

Gerund

embellishing

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'embellish' with 'establish'.

'Embellish' means to decorate or add details, while 'establish' means to set up or create.

'embellish' কে 'establish' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Embellish' মানে সাজানো বা বিবরণ যোগ করা, যেখানে 'establish' মানে স্থাপন করা বা তৈরি করা।

Using 'embellished' when 'decorated' would be more appropriate for simple decoration.

'Embellished' implies a more elaborate or significant addition than 'decorated'.

সাধারণ সজ্জার জন্য 'decorated' আরও উপযুক্ত হলে 'embellished' ব্যবহার করা।'Embellished', 'decorated' এর চেয়ে আরও বিশদ বা গুরুত্বপূর্ণ সংযোজন বোঝায়।

Assuming 'embellished' always implies a positive connotation.

'Embellished' can have a negative connotation when it implies exaggeration or falsehood.

'embellished' সর্বদা একটি ইতিবাচক অর্থ বহন করে ধরে নেওয়া। 'Embellished' এর একটি নেতিবাচক অর্থ থাকতে পারে যখন এটি অতিরঞ্জন বা মিথ্যা বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 67 out of 10

Collocations

  • Embellished with gold, embellished with details সোনা দিয়ে সজ্জিত, বিবরণ দিয়ে অলঙ্কৃত
  • Embellished story, embellished account অলঙ্কৃত গল্প, অলঙ্কৃত হিসাব

Usage Notes

  • The word 'embellished' can be used both literally, referring to physical decoration, and figuratively, referring to the exaggeration of details. 'embellished' শব্দটি আক্ষরিক অর্থে, শারীরিক সজ্জা বোঝাতে এবং রূপক অর্থে, বিবরণের অতিরঞ্জন বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে।
  • Be mindful of the context to determine whether 'embellished' implies improvement or deception. 'embellished' উন্নতি বা প্রতারণা বোঝাচ্ছে কিনা তা নির্ধারণ করতে প্রসঙ্গটি মনে রাখতে হবে।

Word Category

Aesthetics, Art, Language নান্দনিকতা, শিল্প, ভাষা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ইমবেলিস্ট

The truth, like gold, is to be obtained not by its growth, but by washing away from it all that is not gold. We must not embellish it, but strip it bare.

- Leo Tolstoy

সত্য, সোনার মতো, এর বৃদ্ধি দ্বারা নয়, বরং এটি থেকে সোনা নয় এমন সবকিছু ধুয়ে ফেলার মাধ্যমে পাওয়া যায়। আমাদের এটিকে সজ্জিত করা উচিত নয়, বরং এটিকে নগ্ন করা উচিত।

Life is a canvas, and you must embellish it with your own colors.

- Unknown

জীবন একটি ক্যানভাস, এবং আপনাকে অবশ্যই এটিকে আপনার নিজের রঙ দিয়ে সজ্জিত করতে হবে।