Embarrasse Meaning in Bengali | Definition & Usage

embarrasse

verb
/ɪmˈbærəs/

বিব্রত করা, লজ্জায় ফেলা, অপ্রস্তুত করা

ইম্ব্যার্যাস

Etymology

From French 'embarrasser', from 'embarras' (obstacle)

More Translation

To cause (someone) to feel awkward, self-conscious, or ashamed.

কাউকে অস্বস্তি, আত্ম-সচেতন, বা লজ্জিত বোধ করানো।

Social situations, personal interactions

To hinder or impede the action or movement of.

কোনো কাজ বা নড়াচড়াকে বাধা দেওয়া।

Physical or metaphorical obstacles

His clumsy remark embarrassed her.

তার আনাড়ি মন্তব্য তাকে বিব্রত করেছে।

I didn't want to embarrass him in front of his friends.

আমি তার বন্ধুদের সামনে তাকে বিব্রত করতে চাইনি।

The team's poor performance embarrassed the entire country.

দলের খারাপ পারফরম্যান্স পুরো দেশকে বিব্রত করেছে।

Word Forms

Base Form

embarrasse

Base

embarrasse

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

embarrassing

Past_tense

embarrassed

Past_participle

embarrassed

Gerund

embarrassing

Possessive

Common Mistakes

Spelling it 'embarass' (missing one 'r').

The correct spelling is 'embarrass'.

বানান ভুল করে 'embarass' লেখা (একটি 'r' বাদ দেওয়া)। সঠিক বানান হল 'embarrass'।

Confusing it with 'harass'.

'Embarrass' means to make someone feel awkward, while 'harass' means to persistently annoy or bother.

এটিকে 'harass' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Embarrass' মানে কাউকে অদ্ভুত বোধ করানো, যেখানে 'harass' মানে ক্রমাগত বিরক্ত করা বা উত্ত্যক্ত করা।

Using it when 'ashamed' is more appropriate.

'Ashamed' implies guilt or wrongdoing, while 'embarrassed' implies feeling awkward or self-conscious.

'Ashamed' আরও উপযুক্ত হলে এটি ব্যবহার করা। 'Ashamed' অপরাধ বা অন্যায় বোঝায়, যেখানে 'embarrassed' মানে অদ্ভুত বা আত্ম-সচেতন বোধ করা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Deeply embarrass, publicly embarrass গভীরভাবে বিব্রত করা, জনসমক্ষে বিব্রত করা
  • Embarrass someone by, embarrass someone with কারও দ্বারা বিব্রত করা, কারো সাথে বিব্রত করা

Usage Notes

  • 'Embarrass' is often used in contexts where someone feels socially awkward or uncomfortable. 'Embarrass' প্রায়শই এমন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয় যেখানে কেউ সামাজিকভাবে অদ্ভুত বা অস্বস্তিকর বোধ করে।
  • Be careful not to confuse 'embarrass' with 'harass', which means to persistently annoy or bother. 'Embarrass' কে 'harass' এর সাথে বিভ্রান্ত না হওয়ার বিষয়ে সতর্ক থাকুন, যার অর্থ ক্রমাগত বিরক্ত করা বা উত্ত্যক্ত করা।

Word Category

Emotions, Actions অনুভূতি, কাজ

Synonyms

  • humiliate অপমান করা
  • shame লজ্জা দেওয়া
  • disconcert বিচলিত করা
  • mortify মর্মাহত করা
  • abash সংকুচিত করা

Antonyms

  • comfort আরাম দেওয়া
  • encourage উৎসাহিত করা
  • uplift উদ্ধার করা
  • flatter তোষামোদ করা
  • praise প্রশংসা করা
Pronunciation
Sounds like
ইম্ব্যার্যাস

Nothing is more embarrassing than watching someone else’s dream.

- Unknown

অন্য কারো স্বপ্ন দেখার চেয়ে বেশি বিব্রতকর আর কিছুই নেই।

It’s always the wrong time to embarrass yourself.

- Unknown

নিজেকে বিব্রত করার জন্য সবসময় ভুল সময়।