Einzelnen Meaning in Bengali | Definition & Usage

einzelnen

Adjective
/ˈaɪ̯nt͡sl̩nən/

পৃথক, ব্যক্তিগত, স্বতন্ত্র

আইনৎসেল্নেন

Etymology

From Middle High German 'einzel', from Old High German 'einzal', from Proto-Germanic '*ainaz' (one).

More Translation

Individual, single

ব্যক্তিগত, একক

Used to describe something that is not part of a group or is considered separately.

Particular, specific

বিশেষ, নির্দিষ্ট

Referring to a certain member of a group or category.

Die einzelnen Blätter fielen vom Baum.

গাছ থেকে পৃথক পাতাগুলো পড়ছিল।

Jeder einzelne Teilnehmer erhielt eine Urkunde.

প্রত্যেক ব্যক্তিগত অংশগ্রহণকারী একটি শংসাপত্র পেয়েছিল।

Ich möchte die einzelnen Punkte besprechen.

আমি পৃথক বিষয়গুলো আলোচনা করতে চাই।

Word Forms

Base Form

einzel

Base

einzel

Plural

einzelnen

Comparative

einzelner

Superlative

am einzelnsten

Present_participle

Not applicable

Past_tense

Not applicable

Past_participle

Not applicable

Gerund

Not applicable

Possessive

einzelnen's

Common Mistakes

Using 'einzelnen' when 'einzel' is more appropriate.

Use 'einzel' when referring to something singular without a defined group.

'einzel' আরও উপযুক্ত হলে 'einzelnen' ব্যবহার করা। একটি নির্দিষ্ট দল ছাড়া কোনো একক জিনিসের উল্লেখ করার সময় 'einzel' ব্যবহার করুন।

Confusing 'einzelnen' with 'einzigartig'.

'Einzelnen' means 'individual', while 'einzigartig' means 'unique'.

'einzelnen'-কে 'einzigartig' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Einzelnen' মানে 'ব্যক্তিগত', যেখানে 'einzigartig' মানে 'অনন্য'।

Misusing the case ending of 'einzelnen'.

Ensure the correct case ending depending on the grammatical context.

'einzelnen'-এর কারক বিভক্তি ভুলভাবে ব্যবহার করা। ব্যাকরণগত প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে সঠিক কারক বিভক্তি নিশ্চিত করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • einzelnen Personen (individual persons) পৃথক ব্যক্তি (prithok byakti)
  • einzelnen Fälle (individual cases) পৃথক ঘটনা (prithok ghatona)

Usage Notes

  • 'Einzelnen' is often used to emphasize the individuality or separateness of something. 'Einzelnen' প্রায়শই কোনো কিছুর স্বতন্ত্রতা বা পৃথকতাকে জোর দিতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also highlight attention to detail or specific elements within a larger context. এটি বৃহত্তর প্রেক্ষাপটে বিস্তারিত বা নির্দিষ্ট উপাদানের প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ করতে পারে।

Word Category

Individual, separate ব্যক্তিগত, আলাদা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আইনৎসেল্নেন

Die einzelnen Teile des Puzzles müssen richtig zusammenpassen.

- Unknown

ধাঁধার পৃথক অংশগুলো সঠিকভাবে একসঙ্গে ফিট হতে হবে।

Wir müssen die einzelnen Aspekte berücksichtigen.

- Unknown

আমাদের পৃথক দিকগুলো বিবেচনা করতে হবে।