Einzeln Meaning in Bengali | Definition & Usage

einzeln

Adjective, Adverb
/ˈaɪ̯nt͡sl̩n/

পৃথক, স্বতন্ত্র, একা

আইনৎসেলন

Etymology

From Middle High German 'einzel', from Old High German 'einzal', from Proto-Germanic '*ainaz' (one).

More Translation

Single; individual; separate

একক; ব্যক্তিগত; পৃথক

Used to describe something that is not part of a group or is considered on its own.

Isolated; solitary

বিচ্ছিন্ন; নিঃসঙ্গ

Describes something or someone that is alone or apart from others.

Die einzelnen Blätter fielen vom Baum.

গাছ থেকে পৃথক পাতাগুলো পড়ছিল।

Er saß ganz einzeln in der Ecke.

সে কোণে একেবারে একা বসে ছিল।

Wir müssen die Probleme einzeln betrachten.

আমাদের সমস্যাগুলো পৃথকভাবে বিবেচনা করতে হবে।

Word Forms

Base Form

einzeln

Base

einzeln

Plural

kein Plural

Comparative

einzelner

Superlative

am einzelnsten

Present_participle

einzelnd

Past_tense

N/A

Past_participle

N/A

Gerund

N/A

Possessive

einzelns

Common Mistakes

Misunderstanding the grammatical gender when used as an adjective.

Pay attention to the correct declension based on the noun's gender.

বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হলে ব্যাকরণগত লিঙ্গ ভুল বোঝা। বিশেষ্যের লিঙ্গের উপর ভিত্তি করে সঠিক বিভক্তির দিকে মনোযোগ দিন।

Confusing 'einzeln' with 'allein', which means 'alone' but doesn't always imply separation.

'einzeln' emphasizes separation or individuality more strongly than 'allein'.

'einzeln'-কে 'allein'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার অর্থ 'একা' কিন্তু সর্বদা বিচ্ছেদ বোঝায় না। 'allein'-এর চেয়ে 'einzeln' বিচ্ছেদ বা স্বতন্ত্রতার উপর বেশি জোর দেয়।

Using 'einzeln' when 'einzig' (unique) is more appropriate.

'einzeln' means 'single' or 'separate', while 'einzig' means 'unique'.

যখন 'einzig' (অনন্য) আরও উপযুক্ত তখন 'einzeln' ব্যবহার করা। 'einzeln' মানে 'একক' বা 'পৃথক', যেখানে 'einzig' মানে 'অনন্য'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • einzelne Person (single person) একক ব্যক্তি
  • einzelne Teile (individual parts) পৃথক অংশ

Usage Notes

  • 'einzeln' can be used as an adjective or an adverb. 'einzeln' একটি বিশেষণ বা একটি ক্রিয়া বিশেষণ হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • The plural form is not commonly used as 'einzeln' usually refers to a singular item or concept. বহুবচন রূপ সাধারণত ব্যবহৃত হয় না কারণ 'einzeln' সাধারণত একটি একক জিনিস বা ধারণা বোঝায়।

Word Category

Descriptive, Quantity বর্ণনাত্মক, পরিমাণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আইনৎসেলন

Jeder Mensch ist etwas 'einzeln'es, etwas ganz Besonderes.

- Friedrich Nietzsche (Attributed)

প্রত্যেক মানুষই স্বতন্ত্র, বিশেষ কিছু।

In der 'einzeln'en Blüte liegt die ganze Schönheit des Frühlings.

- Unknown

একটি একক ফুলের মধ্যেই বসন্তের সমস্ত সৌন্দর্য নিহিত।