eingerichtet
Adjective, Verb (past participle)সজ্জিত, সজ্জিত করা, স্থাপন করা
আইনগেরিষ্টেটEtymology
From 'einrichten' (to set up, furnish), itself from 'ein' (in, into) and 'richten' (to arrange, set right).
Furnished or equipped (of a room or building)
সজ্জিত বা সজ্জিতকৃত (একটি ঘর বা বিল্ডিং)
Used to describe a space that has furniture and equipment.Established or arranged (of an event or organization)
প্রতিষ্ঠিত বা ব্যবস্থা করা (একটি ঘটনা বা সংস্থার)
Referring to the setting up of something, like an event or organization.Das Zimmer ist modern eingerichtet.
ঘরটি আধুনিক ভাবে সজ্জিত।
Die Firma ist gut eingerichtet, um neue Projekte zu starten.
নতুন প্রকল্প শুরু করার জন্য সংস্থাটি ভালোভাবে স্থাপিত।
Die Wohnung ist komplett eingerichtet.
অ্যাপার্টমেন্টটি সম্পূর্ণরূপে সজ্জিত।
Word Forms
Base Form
einrichten
Base
einrichten
Plural
eingerichteten
Comparative
Superlative
Present_participle
einrichtend
Past_tense
richtete ein
Past_participle
eingerichtet
Gerund
Einrichten
Possessive
Common Mistakes
Using 'eingerichtet' when you mean 'einrichten' (the verb).
Make sure to use 'einrichten' when you are describing the act of furnishing something, and 'eingerichtet' when you are describing something that is already furnished.
'einrichten' (ক্রিয়া) বোঝানোর সময় 'eingerichtet' ব্যবহার করা একটি ভুল। নিশ্চিত করুন যে আপনি যখন কিছু সজ্জিত করার কাজ বর্ণনা করছেন তখন 'einrichten' ব্যবহার করছেন, এবং যখন আপনি এমন কিছু বর্ণনা করছেন যা ইতিমধ্যে সজ্জিত করা হয়েছে তখন 'eingerichtet' ব্যবহার করছেন।
Confusing 'eingerichtet' with similar words that have slightly different meanings.
Pay attention to the context to determine which word is the most appropriate.
'eingerichtet'-কে সামান্য ভিন্ন অর্থযুক্ত অনুরূপ শব্দগুলির সাথে বিভ্রান্ত করা। কোন শব্দটি সবচেয়ে উপযুক্ত তা নির্ধারণ করতে প্রেক্ষাপটের দিকে মনোযোগ দিন।
Incorrectly using the adjective endings with 'eingerichtet'.
Remember that adjective endings in German change depending on the gender, number, and case of the noun.
'eingerichtet'-এর সাথে ভুলভাবে বিশেষণ সমাপ্তি ব্যবহার করা। মনে রাখবেন যে জার্মান ভাষায় বিশেষণের সমাপ্তি বিশেষ্যের লিঙ্গ, সংখ্যা এবং কারকের উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়।
AI Suggestions
- Consider using 'eingerichtet' when describing a space or organization that has been prepared or equipped for a specific purpose. একটি স্থান বা সংস্থা যা একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে প্রস্তুত বা সজ্জিত করা হয়েছে তা বর্ণনা করার সময় 'eingerichtet' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- modern eingerichtet (modernly furnished) আধুনিক ভাবে সজ্জিত (adhunik bhabe sajjita)
- komplett eingerichtet (completely furnished) সম্পূর্ণরূপে সজ্জিত (sampurnorupe sajjita)
Usage Notes
- The word 'eingerichtet' is often used to describe the state of a room or building, but it can also describe the state of a system or organization. শব্দ 'eingerichtet' প্রায়শই একটি ঘর বা বিল্ডিংয়ের অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, তবে এটি একটি সিস্টেম বা সংস্থার অবস্থাও বর্ণনা করতে পারে।
- When used as an adjective, 'eingerichtet' generally follows the noun it modifies. যখন বিশেষণ হিসাবে ব্যবহৃত হয়, 'eingerichtet' সাধারণত বিশেষ্যটির পরে বসে যাকে এটি পরিবর্তন করে।
Word Category
Descriptive, Actions বর্ণনাত্মক, কর্ম
Synonyms
- furnished সজ্জিত (sajjita)
- equipped সজ্জিত (sajjita)
- fitted লাগানো (lagano)
- arranged বিন্যস্ত (binyosto)
- established প্রতিষ্ঠিত (protishthito)
Antonyms
- unfurnished অসজ্জিত (asajjita)
- empty খালি (khali)
- bare ফাঁকা (faka)
- dismantled খুলে ফেলা (khule fela)
- disestablished অপ্রতিষ্ঠিত (aprotishthito)
Die Welt ist schlecht eingerichtet.
পৃথিবী খারাপভাবে সজ্জিত। (Prithibi kharapbhabe sajjita.)
Man muss sein Leben so einrichten, dass man seinem Tode mit Freuden entgegensehen kann.
নিজের জীবন এমনভাবে সজ্জিত করতে হবে, যাতে আনন্দের সাথে নিজের মৃত্যুর দিকে তাকানো যায়।(Nijer jibon emonbhabe sajjito korte hobe, jate anander sathe nijer mrittur dike takano jay.)