eingenommen
Adjective, Verb (past participle)দখলকৃত, মুগ্ধ, পক্ষপাতদুষ্ট
আইনগেনোমেনEtymology
From the verb 'einnehmen', meaning 'to take in, occupy, impress'.
Occupied or taken over (e.g., a territory).
দখলকৃত বা অধিকৃত (যেমন, একটি অঞ্চল)।
Military, Politics. সামরিক, রাজনীতি।Impressed or charmed by someone or something.
কাউকে বা কোনো কিছুকে দেখে মুগ্ধ বা আকৃষ্ট হওয়া।
Personal feelings, Social interactions. ব্যক্তিগত অনুভূতি, সামাজিক মিথস্ক্রিয়া।Biased or prejudiced; having a preconceived opinion.
পক্ষপাতদুষ্ট; পূর্ব ধারণা পোষণ করা।
Opinions, Judgements. মতামত, বিচার।Die Stadt wurde von den Truppen eingenommen.
শহরটি সৈন্যদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল।
Ich war von ihrer Freundlichkeit sehr eingenommen.
আমি তার বন্ধুত্বের দ্বারা খুব মুগ্ধ হয়েছিলাম।
Er war von der Idee sehr eingenommen und unterstützte sie.
তিনি ধারণাটির প্রতি খুব পক্ষপাতদুষ্ট ছিলেন এবং সমর্থন করেছিলেন।
Word Forms
Base Form
einnehmen
Base
einnehmen
Plural
None (adjective)
Comparative
eingenommener
Superlative
am eingenommensten
Present_participle
einnehmend
Past_tense
nahm ein
Past_participle
eingenommen
Gerund
None
Possessive
None
Common Mistakes
Confusing 'eingenommen' (impressed) with 'eingebildet' (conceited).
'Eingenommen' means impressed, while 'eingebildet' means conceited. Use them in appropriate contexts.
'eingenommen' (মুগ্ধ) এবং 'eingebildet' (অহংকারী) কে গুলিয়ে ফেলা। 'Eingenommen' মানে মুগ্ধ, যেখানে 'eingebildet' মানে অহংকারী। এদের যথাযথ স্থানে ব্যবহার করুন।
Using 'eingenommen' to describe a simple liking; it implies a strong impression.
For a simple liking, use 'Ich mag' or 'Ich finde gut'. 'Eingenommen' suggests being charmed or captivated.
সাধারণ ভালো লাগা বোঝাতে 'eingenommen' ব্যবহার করা; এটি একটি শক্তিশালী মুগ্ধতা বোঝায়। সাধারণ ভালো লাগার জন্য 'Ich mag' বা 'Ich finde gut' ব্যবহার করুন। 'Eingenommen' মানে আকৃষ্ট বা বিমোহিত হওয়া।
Forgetting the preposition 'von' when expressing 'impressed by'.
It should be 'Ich bin von ... eingenommen'.
'মুগ্ধ' বোঝানোর সময় 'von' উপসর্গটি ভুলে যাওয়া। এটা 'Ich bin von ... eingenommen' হওয়া উচিত।
AI Suggestions
- Consider the context to differentiate between 'occupied', 'impressed', and 'biased'. শব্দটির অর্থ 'দখলকৃত', 'মুগ্ধ', নাকি 'পক্ষপাতদুষ্ট' তা বুঝতে প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- von etwas eingenommen sein (to be impressed by something) von etwas eingenommen sein (কোনো কিছুতে মুগ্ধ হওয়া)
- eingenommen von sich selbst (conceited, self-absorbed) eingenommen von sich selbst (অহংকারী, আত্মকেন্দ্রিক)
Usage Notes
- When referring to occupation, 'eingenommen' is used in passive constructions. যখন দখলের কথা উল্লেখ করা হয়, তখন 'eingenommen' নিষ্ক্রিয় গঠনে ব্যবহৃত হয়।
- When referring to being impressed, 'eingenommen' expresses a positive sentiment. যখন মুগ্ধ হওয়ার কথা উল্লেখ করা হয়, তখন 'eingenommen' একটি ইতিবাচক অনুভূতি প্রকাশ করে।
Word Category
Attitude, Possession, Impression মনোভাব, দখল, মুগ্ধতা
Synonyms
- occupied দখলকৃত
- impressed মুগ্ধ
- biased পক্ষপাতদুষ্ট
- charmed আকৃষ্ট
- captivated বিমোহিত
Antonyms
- unoccupied অদখলকৃত
- unimpressed অমুগ্ধ
- objective নিরপেক্ষ
- indifferent উদাসীন
- disinterested অনাগ্রহী