eindelijk
Adverbঅবশেষে, পরিশেষে, চূড়ান্তভাবে
এইন্ডেলিকEtymology
From Middle Dutch 'eindelic', equivalent to 'einde' (end) + '-lijk' (-ly).
Finally, eventually
অবশেষে, পরিশেষে
Used to express something happening after a long wait or delay.Ultimately, in the end
চূড়ান্তভাবে, শেষ পর্যন্ত
Used to express the final result or outcome of something.We zijn 'eindelijk' klaar met de verbouwing.
আমরা 'অবশেষে' সংস্কার কাজ শেষ করেছি।
Na lang zoeken heb ik 'eindelijk' mijn sleutels gevonden.
দীর্ঘ অনুসন্ধানের পর আমি 'অবশেষে' আমার চাবি খুঁজে পেয়েছি।
Hij begreep 'eindelijk' wat ik bedoelde.
সে 'অবশেষে' বুঝতে পারল আমি কী বুঝিয়েছি।
Word Forms
Base Form
eindelijk
Base
eindelijk
Plural
Comparative
eindelijker
Superlative
eindelijkst
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'eindelijk' when 'misschien' (maybe) is more appropriate.
Use 'misschien' when expressing uncertainty, 'eindelijk' expresses finality.
'eindelijk' ব্যবহার করা যখন 'misschien' (হয়তো) আরও উপযুক্ত। অনিশ্চয়তা প্রকাশ করার সময় 'misschien' ব্যবহার করুন, 'eindelijk' চূড়ান্ততা প্রকাশ করে।
Confusing 'eindelijk' with 'uiteindelijk' (ultimately).
'Eindelijk' implies a sense of relief, while 'uiteindelijk' focuses on the final outcome.
'eindelijk'-কে 'uiteindelijk' (চূড়ান্তভাবে)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Eindelijk' স্বস্তির অনুভূতি বোঝায়, যেখানে 'uiteindelijk' চূড়ান্ত ফলাফলের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।
Using 'eindelijk' at the start of a process, rather than its completion.
'Eindelijk' should describe the end of something, not the beginning.
কোনো প্রক্রিয়ার শুরুতে 'eindelijk' ব্যবহার করা, তার সমাপ্তির পরিবর্তে। 'Eindelijk'-কে কোনো কিছুর সমাপ্তি বর্ণনা করা উচিত, শুরু নয়।
AI Suggestions
- Consider using 'eindelijk' to express relief when something long-awaited happens. দীর্ঘ প্রতীক্ষিত কিছু ঘটলে স্বস্তি প্রকাশ করতে 'eindelijk' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 789 out of 10
Collocations
- 'Eindelijk' klaar (finally ready) 'অবশেষে' প্রস্তুত।
- 'Eindelijk' begrijpen (finally understand) 'অবশেষে' বোঝা।
Usage Notes
- The word 'eindelijk' is used to emphasize the relief or satisfaction of something happening after a wait. 'eindelijk' শব্দটি অপেক্ষার পরে কিছু ঘটার স্বস্তি বা সন্তুষ্টি জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
- It can also imply a sense of resolution or completion. এটি একটি সমাধান বা সমাপ্তির অনুভূতিও বোঝাতে পারে।
Word Category
Time, Manner সময়, ধরণ
Synonyms
- Eventually অবশেষে
- Ultimately চূড়ান্তভাবে
- In the end শেষ পর্যন্ত
- At last অবশেষে
- After all সবশেষে
Antonyms
- Initially প্রাথমিকভাবে
- Originally মূলত
- Immediately অবিলম্বে
- Instantly তাত্ক্ষণিকভাবে
- Firstly প্রথমত