Eilig Meaning in Bengali | Definition & Usage

eilig

Adjective
/ˈaɪ̯lɪç/

তাড়াতাড়ি, দ্রুত, জরুরি

এইলিখ

Etymology

From Middle High German 'īlic', from Old High German 'īlag', from Proto-Germanic '*īlēg'

More Translation

Hasty, quick, urgent

তাড়াতাড়ি, দ্রুত, জরুরি।

Generally used to describe actions or situations needing prompt attention.

In a hurry, rushed

তাড়াহুড়োয়, দ্রুতগতিতে।

Describing someone's state of being or movement.

Ich habe es eilig.

আমার তাড়া আছে।

Der Patient braucht eilige Hilfe.

রোগীর জরুরি সাহায্য প্রয়োজন।

Sie hatte es eilig, nach Hause zu kommen.

তার তাড়াতাড়ি বাড়ি ফেরার তাড়া ছিল।

Word Forms

Base Form

eilig

Base

eilig

Plural

eilige

Comparative

eiliger

Superlative

am eiligsten

Present_participle

eiligend

Past_tense

eilt

Past_participle

geeilt

Gerund

Eilens

Possessive

eiligs

Common Mistakes

Confusing 'eilig' with 'schnell'.

'Eilig' implies urgency, while 'schnell' simply means fast.

'eilig'-কে 'schnell'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Eilig' মানে জরুরি, যেখানে 'schnell' মানে শুধু দ্রুত।

Using 'eilig' for planned events.

'Eilig' is better suited for unexpected urgency.

পরিকল্পিত ঘটনার জন্য 'eilig' ব্যবহার করা। 'Eilig' অপ্রত্যাশিত জরুরি অবস্থার জন্য বেশি উপযুক্ত।

Incorrect declension of 'eilig'.

Pay attention to the correct declension based on gender and case.

'eilig'-এর ভুল declension ব্যবহার করা। লিঙ্গ এবং কারক অনুসারে সঠিক declension-এর দিকে মনোযোগ দিন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 789 out of 10

Collocations

  • es eilig haben (to be in a hurry) এস এইলিগ হাবেন (তাড়াতাড়ি করা)
  • eilige Nachricht (urgent message) এইলিগে নাখরিখট (জরুরি বার্তা)

Usage Notes

  • Commonly used with 'haben' to express being in a hurry. 'haben' এর সাথে সাধারণত তাড়াহুড়ো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also describe the urgency of a situation or task. কোনো পরিস্থিতি বা কাজের গুরুত্ব বোঝাতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Time-related, urgency সময়-সম্পর্কিত, জরুরি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এইলিখ

Eile mit Weile führt zum Ziele.

- German Proverb

ধীরে চলো নীতি সাফল্যের দিকে নিয়ে যায়।

Eile tut selten gut.

- German Proverb

তাড়াহুড়ো খুব কমই ভালো কিছু করে।