Eigenschaft Meaning in Bengali | Definition & Usage

eigenschaft

Noun
/ˈaɪ̯ɡənʃaft/

বৈশিষ্ট্য, গুণ, ধর্ম

আইগেনশাফট

Etymology

From Middle High German eigenschaft, from Old High German eiganhaft (possessing, peculiar), from eigen (own).

More Translation

A characteristic or quality of something.

কোনো কিছুর বৈশিষ্ট্য বা গুণ।

Used to describe inherent attributes in objects, people, or concepts in both English and Bangla.

A distinguishing feature or trait.

একটি স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য বা লক্ষণ।

Describes unique or remarkable features of something in both English and Bangla.

One 'eigenschaft' of gold is its resistance to corrosion.

সোনার একটি 'বৈশিষ্ট্য' হল এর ক্ষয় প্রতিরোধের ক্ষমতা।

Honesty is an important 'eigenschaft' for a good friend.

একজন ভালো বন্ধুর জন্য সততা একটি গুরুত্বপূর্ণ 'গুণ'।

Each element has its own unique 'eigenschaft'.

প্রতিটি উপাদানের নিজস্ব অনন্য 'বৈশিষ্ট্য' রয়েছে।

Word Forms

Base Form

eigenschaft

Base

eigenschaft

Plural

eigenschaften

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

eigenschaft's

Common Mistakes

Confusing 'eigenschaft' with 'zustand' (state).

'Eigenschaft' refers to a quality, while 'zustand' refers to a condition.

'বৈশিষ্ট্য' কে 'zustand' (অবস্থা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'বৈশিষ্ট্য' একটি গুণ বোঝায়, যেখানে 'zustand' একটি অবস্থা বোঝায়।

Using 'eigenschaft' when 'merkmal' (feature) is more appropriate.

'Merkmal' is often used for visible features, while 'eigenschaft' is for inherent qualities.

'বৈশিষ্ট্য' ব্যবহার করা যখন 'merkmal' (বৈশিষ্ট্য) আরও উপযুক্ত। 'Merkmal' প্রায়শই দৃশ্যমান বৈশিষ্ট্যগুলির জন্য ব্যবহৃত হয়, যেখানে 'বৈশিষ্ট্য' অন্তর্নিহিত গুণাবলীর জন্য।

Incorrectly pluralizing 'eigenschaft' in all contexts.

Use 'eigenschaften' when referring to multiple qualities or characteristics.

সমস্ত ক্ষেত্রে ভুলভাবে 'বৈশিষ্ট্য' বহুবচন করা। একাধিক গুণ বা বৈশিষ্ট্য বোঝাতে 'eigenschaften' ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • Wichtige 'eigenschaft' (important characteristic) গুরুত্বপূর্ণ 'বৈশিষ্ট্য'।
  • Besondere 'eigenschaft' (special characteristic) বিশেষ 'বৈশিষ্ট্য'।

Usage Notes

  • The word 'eigenschaft' is often used in scientific and philosophical contexts. 'বৈশিষ্ট্য' শব্দটি প্রায়শই বৈজ্ঞানিক এবং দার্শনিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • 'Eigenschaft' is similar to 'attribute' or 'characteristic' in English. 'বৈশিষ্ট্য' ইংরেজি 'attribute' বা 'characteristic' এর অনুরূপ।

Word Category

Abstract Nouns, Qualities অ্যাবস্ট্রাক্ট বিশেষ্য, গুণাবলী।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আইগেনশাফট

Every substance has its own unique 'eigenschaft'.

- Marie Curie

প্রত্যেক পদার্থের নিজস্ব অনন্য 'বৈশিষ্ট্য' রয়েছে।

A key 'eigenschaft' of leadership is empathy.

- Simon Sinek

নেতৃত্বের একটি মূল 'গুণ' হল সহানুভূতি।