Durement Meaning in Bengali | Definition & Usage

durement

Adverb
/dyʁmɑ̃/

কঠোরভাবে, কঠিনভাবে, নির্মমভাবে

দ্যুর্মাঁ

Etymology

From Old French 'dur' meaning 'hard'

More Translation

Harshly, severely

কঠোরভাবে, কঠিনভাবে।

Used to describe actions done with severity or lack of compassion in both English and Bangla.

Intensely, forcefully

তীব্রভাবে, সজোরে।

Used to describe the degree to which something is done in both English and Bangla.

Il a été puni durement pour ses actions.

তার কাজের জন্য তাকে কঠোরভাবে শাস্তি দেওয়া হয়েছিল।

La crise a frappé durement les entreprises.

সংকট কোম্পানিগুলোকে কঠিনভাবে আঘাত করেছে।

Elle a travaillé durement pour réussir.

সে সফল হওয়ার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছে।

Word Forms

Base Form

dur

Base

dur

Plural

Comparative

plus durement

Superlative

le plus durement

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'durement' with 'durable'

'Durement' means 'harshly', while 'durable' means 'long-lasting'.

'Durement'-এর অর্থ 'কঠোরভাবে', যেখানে 'durable'-এর অর্থ 'দীর্ঘস্থায়ী'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Using 'durement' when 'difficilement' is more appropriate.

'Durement' implies severity, while 'difficilement' implies difficulty.

'Durement' তীব্রতা বোঝায়, যেখানে 'difficilement' অসুবিধা বোঝায়। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

Misspelling 'durement' as 'duremant'.

The correct spelling is 'durement'.

সঠিক বানান হল 'durement'. if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 780 out of 10

Collocations

  • Frapper durement (to hit hard) জোরালোভাবে আঘাত করা
  • Être puni durement (to be punished severely) কঠোরভাবে শাস্তি দেওয়া

Usage Notes

  • Often used to describe the impact of something negative. প্রায়শই নেতিবাচক কোনো কিছুর প্রভাব বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also describe the intensity of effort. প্রচেষ্টার তীব্রতাও বর্ণনা করতে পারে।

Word Category

Manner, intensity ভঙ্গি, তীব্রতা

Synonyms

Antonyms

  • Gently ধীরে
  • Mildly হালকাভাবে
  • Softly নরমভাবে
  • Kindly দয়ালুভাবে
  • Tenderly স্নেহের সাথে
Pronunciation
Sounds like
দ্যুর্মাঁ

La vie frappe durement, mais il faut se relever.

- Unknown

জীবন কঠিন আঘাত করে, তবে উঠে দাঁড়াতে হবে।

Il a appris durement la leçon.

- Anonymous

তিনি কঠিনভাবে শিক্ষা পেয়েছেন।