Duplicity Meaning in Bengali | Definition & Usage

duplicity

Noun
/djuːˈplɪsɪti/

দ্বৈততা, কপটতা, ছলনা

ডু'প্লিসিটি

Etymology

From Old French 'duplicité', from Late Latin 'duplicitās', from Latin 'duplex' ('double').

More Translation

Deceitfulness in speech or conduct, as by speaking or acting two different ways concerning the same matter.

কথা বা আচরণে প্রতারণা, যেমন একই বিষয়ে দুটি ভিন্ন উপায়ে কথা বলা বা কাজ করা।

Formal, often used in legal or political contexts.

The state of being double; doubleness.

দ্বিগুণ হওয়ার অবস্থা; দ্বৈততা।

Less common, refers to the quality of being twofold.

His duplicity was finally exposed in the court.

আদালতে অবশেষে তার কপটতা উন্মোচিত হয়।

The politician was known for his duplicity and willingness to say anything to get elected.

রাজনীতিবিদ তার কপটতা এবং নির্বাচিত হওয়ার জন্য যেকোনো কিছু বলার ইচ্ছার জন্য পরিচিত ছিলেন।

We were shocked by the duplicity of our trusted friend.

আমরা আমাদের বিশ্বস্ত বন্ধুর প্রতারণা দেখে হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম।

Word Forms

Base Form

duplicity

Base

duplicity

Plural

duplicities

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

duplicity's

Common Mistakes

Confusing 'duplicity' with 'simplicity'.

'Duplicity' means deceitfulness, while 'simplicity' means being straightforward.

'Duplicity'-কে 'simplicity'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Duplicity' মানে প্রতারণা, যেখানে 'simplicity' মানে সরল হওয়া।

Using 'duplicity' when 'insincerity' is more appropriate.

'Duplicity' implies active deception, whereas 'insincerity' can simply mean a lack of genuine feeling.

'Insincerity' আরও উপযুক্ত হলে 'duplicity' ব্যবহার করা। 'Duplicity' সক্রিয় প্রতারণা বোঝায়, যেখানে 'insincerity' কেবল খাঁটি অনুভূতির অভাব বোঝাতে পারে।

Misspelling 'duplicity' as 'duplisity'.

The correct spelling is 'duplicity'.

'Duplicity'-এর ভুল বানান 'duplisity'। সঠিক বানান হল 'duplicity'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Expose duplicity, reveal duplicity কপটতা উন্মোচন করা, কপটতা প্রকাশ করা
  • A victim of duplicity, act with duplicity কপটতার শিকার, কপটতার সাথে কাজ করা

Usage Notes

  • 'Duplicity' often implies a deliberate attempt to mislead or deceive. 'Duplicity' প্রায়শই বিভ্রান্ত বা প্রতারিত করার ইচ্ছাকৃত প্রচেষ্টাকে বোঝায়।
  • It is a stronger word than 'insincerity' and suggests active deception. এটি 'insincerity'-এর চেয়ে শক্তিশালী শব্দ এবং সক্রিয় প্রতারণার ইঙ্গিত দেয়।

Word Category

Negative trait, behaviour নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য, আচরণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডু'প্লিসিটি

The world is not deceived by 'duplicity'. It knows instinctively whether we are genuine or not.

- Desmond Tutu

জগৎ 'duplicity' দ্বারা প্রতারিত হয় না। এটা সহজাতভাবে জানে যে আমরা খাঁটি কি না।

There is no mask that can for long conceal 'duplicity'.

- Plutarch

এমন কোনো মুখোশ নেই যা দীর্ঘকাল 'duplicity' লুকাতে পারে।