Duenna Meaning in Bengali | Definition & Usage

duenna

noun
/djuːˈɛnə/

অভিভাবিকা, পরিচারিকা, স্ত্রীলোক

ডুয়েনা

Etymology

From Spanish dueña 'lady, mistress (of a household)' from Latin domina.

More Translation

An older woman acting as a governess and chaperone in noble Spanish or Portuguese families.

স্প্যানিশ বা পর্তুগিজ সম্ভ্রান্ত পরিবারে একজন বয়স্ক মহিলা যিনি গভর্নেস এবং অভিভাবক হিসাবে কাজ করেন।

Historical, Literature

A woman employed to supervise young unmarried girls.

একজন মহিলা যিনি অল্প বয়সী অবিবাহিত মেয়েদের তত্ত্বাবধানের জন্য নিযুক্ত।

Social, Historical

The 'duenna' accompanied the young lady to the ball, ensuring her propriety.

অভিভাবিকা তরুণীকে বল নাচের অনুষ্ঠানে সঙ্গ দিয়েছিলেন, তার শালীনতা নিশ্চিত করে।

In the play, the 'duenna' was a comedic character, always meddling in the affairs of the young lovers.

নাটকে, অভিভাবিকা ছিলেন একটি কৌতুকপূর্ণ চরিত্র, যিনি সর্বদা তরুণ প্রেমিকদের বিষয়ে হস্তক্ষেপ করতেন।

The strict 'duenna' enforced the rules of etiquette upon her charge.

কঠোর অভিভাবিকা তার দায়িত্বে থাকা ব্যক্তির উপর শিষ্টাচারের নিয়ম প্রয়োগ করতেন।

Word Forms

Base Form

duenna

Base

duenna

Plural

duennas

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

duenna's

Common Mistakes

Confusing 'duenna' with 'donna'.

'Duenna' refers to a chaperone, while 'donna' is an Italian term for a lady.

'Duenna' একটি অভিভাবককে বোঝায়, যেখানে 'donna' একটি ইতালীয় শব্দ যা ভদ্রমহিলা অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Using 'duenna' in a modern context without understanding its historical significance.

Be mindful of the historical context when using the word 'duenna'. It's not commonly used today.

'Duenna' শব্দটি ব্যবহার করার সময় এর ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট সম্পর্কে সচেতন থাকুন। এটি বর্তমানে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Misspelling 'duenna' as 'duena'.

The correct spelling is 'duenna', with a double 'n'.

সঠিক বানান হল 'duenna', যেখানে দুটি 'n' আছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • strict 'duenna' কঠোর অভিভাবিকা
  • meddling 'duenna' হস্তক্ষেপকারী অভিভাবিকা

Usage Notes

  • The term 'duenna' is mostly used in historical or literary contexts. 'Duenna' শব্দটি মূলত ঐতিহাসিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It can sometimes carry a connotation of being overly strict or meddlesome. এটি কখনও কখনও অতিরিক্ত কঠোর বা হস্তক্ষেপকারী হওয়ার ধারণা বহন করতে পারে।

Word Category

Roles, Society ভূমিকা, সমাজ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডুয়েনা

The 'duenna' is always suspicious.

- Unknown

অভিভাবিকা সর্বদা সন্দেহজনক।

Without a 'duenna', a young woman is vulnerable.

- Fictional Character

অভিভাবিকা ছাড়া, একজন যুবতী নারী অরক্ষিত।