dub
Verb, Nounডুব, ডুবানো, নামকরণ করা
ডাবEtymology
From Middle English 'dubben', from Old French 'adouber' (to arm a knight), of Germanic origin.
To cover (a film or video) with a new soundtrack.
একটি চলচ্চিত্রের বা ভিডিওর উপর একটি নতুন সাউন্ডট্র্যাক যুক্ত করা।
Used in the context of film production; both in English and Bangla চলচ্চিত্র প্রযোজনা প্রসঙ্গে ব্যবহৃত।To give an unofficial name or nickname to someone.
কাউকে একটি অনানুষ্ঠানিক নাম বা ডাকনাম দেওয়া।
Used informally; both in English and Bangla অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত।They decided to 'dub' the foreign film into English.
তারা বিদেশী চলচ্চিত্রটিকে ইংরেজিতে 'ডাব' করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
The kids 'dubbed' their teacher 'Mr. Grumpy'.
বাচ্চারা তাদের শিক্ষককে 'মি. গ্রাম্পি' নামে 'ডেকেছিল'।
She had to 'dub' the audio because of background noise.
ব্যাকগ্রাউন্ড শব্দের কারণে তাকে অডিও 'ডাব' করতে হয়েছিল।
Word Forms
Base Form
dub
Base
dub
Plural
dubs
Comparative
Superlative
Present_participle
dubbing
Past_tense
dubbed
Past_participle
dubbed
Gerund
dubbing
Possessive
dub's
Common Mistakes
Confusing 'dub' with 'sub'
'Dub' means replacing audio, 'sub' means adding subtitles.
'ডাব' কে 'সাব'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'ডাব' মানে অডিও প্রতিস্থাপন করা, 'সাব' মানে সাবটাইটেল যোগ করা।
Misspelling 'dub' as 'dubb'
The correct spelling is 'dub'.
'dub'-এর বানান ভুল করে 'dubb' লেখা। সঠিক বানান হল 'dub'।
Using 'dub' when 'record' is more appropriate
'Dub' is for replacing audio, 'record' is for creating new audio.
'ডাব' ব্যবহার করা যখন 'রেকর্ড' আরও উপযুক্ত। 'ডাব' অডিও প্রতিস্থাপনের জন্য, 'রেকর্ড' নতুন অডিও তৈরির জন্য।
AI Suggestions
- Consider using 'dub' in contexts related to film editing and sound engineering. চলচ্চিত্র সম্পাদনা এবং শব্দ প্রকৌশল সম্পর্কিত প্রসঙ্গগুলিতে 'ডাব' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 67 out of 10
Collocations
- dub a film, dub a voice একটি চলচ্চিত্র ডাব করা, একটি কণ্ঠ ডাব করা
- officially dubbed, unofficially dubbed অফিসিয়ালি ডাব করা, আনঅফিসিয়ালি ডাব করা
Usage Notes
- The term 'dub' can refer to both the act of replacing voices or sounds in a recording and the resulting recording itself. 'ডাব' শব্দটি একটি রেকর্ডিংয়ে কণ্ঠ বা শব্দ প্রতিস্থাপন করার কাজ এবং ফলস্বরূপ রেকর্ডিং উভয়কেই বোঝাতে পারে।
- When used as a noun, 'dub' can also refer to a Jamaican musical style. বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহৃত হলে, 'ডাব' একটি জ্যামাইকান সঙ্গীত শৈলীকেও বোঝাতে পারে।
Word Category
Actions, Naming, Audio Production ক্রিয়া, নামকরণ, অডিও প্রযোজনা
Synonyms
I've always loved foreign films, especially when they're 'dubbed'.
আমি সবসময় বিদেশী চলচ্চিত্র পছন্দ করি, বিশেষ করে যখন সেগুলি 'ডাব' করা হয়।
Sometimes a 'dubbed' performance can be more expressive than the original.
মাঝে মাঝে একটি 'ডাব' করা অভিনয় মূল অভিনয়ের চেয়ে বেশি অভিব্যক্তিপূর্ণ হতে পারে।