English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

dounia

Noun
/ˈduːniə/

দুনিয়া, বিশ্ব, জগৎ

দুনীয়া

Word Visualization

Noun
dounia
দুনিয়া, বিশ্ব, জগৎ
The world; the earth.
পৃথিবী; বিশ্ব।

Etymology

From Arabic 'dunya' (دُنْيَا), meaning 'world' or 'earthly life'.

Word History

The word 'dounia' originates from Arabic and refers to the world or earthly life.

এই 'dounia' শব্দটি আরবি থেকে এসেছে এবং এটি বিশ্ব বা পার্থিব জীবনকে বোঝায়।

More Translation

The world; the earth.

পৃথিবী; বিশ্ব।

Used to describe the physical world we inhabit.

Earthly life.

পার্থিব জীবন।

Used to refer to human existence and experiences.
1

He traveled the world, exploring every corner of 'dounia'.

1

তিনি 'দুনিয়ার' প্রতিটি কোণ অন্বেষণ করে বিশ্ব ভ্রমণ করেছিলেন।

2

She found happiness in the simple things of 'dounia'.

2

তিনি 'দুনিয়ার' সাধারণ জিনিসগুলিতে সুখ খুঁজে পেয়েছিলেন।

3

The problems of 'dounia' can be overwhelming.

3

'দুনিয়ার' সমস্যাগুলি অপ্রতিরোধ্য হতে পারে।

Word Forms

Base Form

dounia

Base

dounia

Plural

dounias

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

dounia's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'dounia' with 'jannah' (paradise).

'Dounia' refers to the earthly life, while 'jannah' refers to paradise in the afterlife.

'দুনিয়াকে' 'জান্নাতের' (জান্নাত) সাথে বিভ্রান্ত করা। 'দুনিয়া' পার্থিব জীবনকে বোঝায়, যেখানে 'জান্নাত' পরকালের জান্নাতকে বোঝায়।

2
Common Error

Using 'dounia' to refer to a specific country.

'Dounia' refers to the entire world or earthly existence, not a particular nation.

একটি নির্দিষ্ট দেশকে বোঝাতে 'দুনিয়া' ব্যবহার করা। 'দুনিয়া' পুরো বিশ্ব বা পার্থিব অস্তিত্বকে বোঝায়, কোনও বিশেষ জাতি নয়।

3
Common Error

Assuming 'dounia' has only negative connotations.

While often contrasted with the afterlife, 'dounia' also encompasses beauty, joy, and opportunity for good.

'দুনিয়ার' কেবলমাত্র নেতিবাচক অর্থ রয়েছে তা ধরে নেওয়া। যদিও প্রায়শই পরকালের সাথে তুলনা করা হয়, 'দুনিয়াতে' সৌন্দর্য, আনন্দ এবং ভালোর সুযোগও রয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • The whole 'dounia' পুরো 'দুনিয়া'
  • 'Dounia' and akhirah (afterlife) 'দুনিয়া' এবং আখিরাত (পরকাল)

Usage Notes

  • Often used in philosophical or religious contexts to contrast with the afterlife. প্রায়শই দার্শনিক বা ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে পরকালের সাথে তুলনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used figuratively to refer to a specific realm or field of activity. রূপক অর্থে একটি নির্দিষ্ট ক্ষেত্র বা কার্যকলাপের ক্ষেত্র উল্লেখ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Place, concept স্থান, ধারণা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দুনীয়া

The 'dounia' is a bridge, cross over it, but do not build your homes upon it.

'দুনিয়া' একটি সেতু, এটি পার হও, কিন্তু এর উপর তোমার বাড়ি তৈরি করো না।

Do good in 'dounia' so that you will have good in akhirah.

'দুনিয়াতে' ভালো কাজ করো যাতে আখিরাতে ভালো থাকে।