English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

doorway

Noun Very Common
/ˈdɔːrweɪ/

দরজা, প্রবেশপথ, দরজার মুখ

ডোরওয়ে

Meaning

An entrance through a door; a passage.

দরজার মধ্য দিয়ে একটি প্রবেশপথ; একটি পথ।

Used in the context of buildings and architecture.

Examples

1.

She stood in the 'doorway', silhouetted against the light.

আলোর বিপরীতে ছায়া ফেলে সে 'doorway'-এ দাঁড়িয়ে ছিল।

2.

The cat was sitting in the doorway, blocking my way.

বিড়ালটি দরজার মুখে বসে আমার পথ আটকে রেখেছিল।

Did You Know?

ইংরেজি ভাষায় 'doorway' শব্দটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে একটি দরজা বা দরজার মধ্য দিয়ে যাওয়া কোনো পথ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

entrance প্রবেশপথ entry প্রবেশ portal তোরণ

Antonyms

exit প্রস্থান egress বহির্গমন outlet নির্গমপথ

Common Phrases

A doorway to opportunity

A chance to advance or progress.

অগ্রসর হওয়ার বা উন্নতির একটি সুযোগ।

Education can be a doorway to opportunity. শিক্ষা উন্নতির একটি সুযোগ হতে পারে।
Standing in the doorway

Being on the verge of something; hesitating to enter.

কোনো কিছুর দ্বারপ্রান্তে থাকা; প্রবেশ করতে দ্বিধা করা।

He was standing in the doorway, unsure whether to come in. সে ভিতরে আসবে কিনা দ্বিধা করে দরজার মুখে দাঁড়িয়ে ছিল।

Common Combinations

stood in the doorway দরজার মুখে দাঁড়িয়ে ছিল blocked the doorway দরজা আটকে রেখেছিল

Common Mistake

Confusing 'doorway' with 'door'.

'Doorway' refers to the entrance, while 'door' is the object that closes it.

Related Quotes
Every exit is an entry somewhere else.
— Tom Stoppard

প্রত্যেক প্রস্থান অন্য কোথাও একটি প্রবেশ।

When one door closes, another opens; but we often look so long and so regretfully upon the closed door that we do not see the one which has opened for us.
— Alexander Graham Bell

যখন একটি দরজা বন্ধ হয়ে যায়, তখন অন্য একটি দরজা খোলে; কিন্তু আমরা প্রায়শই বন্ধ দরজার দিকে এত দীর্ঘ এবং এত অনুতাপের সাথে তাকিয়ে থাকি যে আমাদের জন্য যে দরজাটি খোলা হয়েছে তা আমরা দেখি না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary