Dizaine Meaning in Bengali | Definition & Usage

dizaine

noun
/diˈzɛn/

দশক, দশটি, দশের সমষ্টি

দিযেন

Etymology

From French 'dizaine', from Old French 'disaine', from 'dis' (ten), from Latin 'decem'.

More Translation

A group of about ten.

প্রায় দশটির একটি দল।

Used to describe approximate quantities in English and Bangla.

A set or group of ten.

দশটির একটি সেট বা দল।

Indicates a precise quantity of ten in English and Bangla.

I bought a dizaine of eggs from the market.

আমি বাজার থেকে এক দশক ডিম কিনেছি।

The farmer harvested a dizaine of apples from the tree.

কৃষক গাছ থেকে এক দশক আপেল সংগ্রহ করেছেন।

She needed a dizaine of volunteers for the project.

প্রকল্পের জন্য তার এক দশক স্বেচ্ছাসেবীর প্রয়োজন ছিল।

Word Forms

Base Form

dizaine

Base

dizaine

Plural

dizaines

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

dizaine's

Common Mistakes

Using 'dizaine' when 'dozen' (12) is meant.

Use 'dozen' for twelve; 'dizaine' is approximately ten.

'dozen' (১২) বোঝানোর সময় 'dizaine' ব্যবহার করা একটি ভুল। বারোটির জন্য 'dozen' ব্যবহার করুন; 'dizaine' প্রায় দশ।

Assuming 'dizaine' is a common term in everyday English.

'Ten' or 'about ten' is more common in modern usage.

'dizaine' দৈনন্দিন ইংরেজিতে একটি সাধারণ শব্দ মনে করা একটি ভুল। আধুনিক ব্যবহারে 'Ten' বা 'প্রায় দশ' বেশি প্রচলিত।

Using 'dizaine' to represent a precise quantity other than ten.

'Dizaine' implies an approximate number close to but not necessarily exactly ten.

দশ ছাড়া অন্য কোনো সুনির্দিষ্ট পরিমাণ বোঝাতে 'dizaine' ব্যবহার করা একটি ভুল। 'Dizaine' প্রায় দশের কাছাকাছি একটি সংখ্যা বোঝায়, তবে তা একেবারে দশ নাও হতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 1 out of 10

Collocations

  • a dizaine of eggs এক দশক ডিম
  • a dizaine of people এক দশক মানুষ

Usage Notes

  • The term 'dizaine' is not commonly used in modern English; 'dozen' is more frequent for exactly twelve, and 'ten' for exactly ten. আধুনিক ইংরেজিতে 'dizaine' শব্দটি সাধারণত ব্যবহৃত হয় না; 'dozen' শব্দটি ঠিক বারোটির জন্য এবং 'ten' শব্দটি ঠিক দশটির জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়।
  • While 'dizaine' suggests approximately ten, it is not as precise as 'ten'. 'dizaine' শব্দটি প্রায় দশটি বোঝালেও, এটি 'ten' এর মতো সুনির্দিষ্ট নয়।

Word Category

Quantity, measurement পরিমাণ, পরিমাপ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দিযেন

A dizaine of verses.

- Unknown

এক দশক শ্লোক।

Give me a dizaine of good ones.

- Unknown

আমাকে এক দশক ভাল কিছু দাও।