Diverted Meaning in Bengali | Definition & Usage

diverted

verb
/daɪˈvɜːrtɪd/

বিচ্যুত, অন্যদিকে সরানো, মন সরানো

ডাইভার্টেড

Etymology

From Middle French 'divertir', from Latin 'divertere' ('to turn aside')

More Translation

To turn aside from a course or direction.

কোনো পথ বা দিক থেকে অন্যদিকে ঘুরিয়ে দেওয়া।

Traffic was diverted due to the accident. দুর্ঘটনার কারণে যানবাহন অন্যদিকে ঘুরিয়ে দেওয়া হয়েছিল।

To amuse or entertain someone.

কাউকে আনন্দ দেওয়া বা মনোরঞ্জন করা।

The clown diverted the children with his tricks. ক্লাউন তার কৌশল দিয়ে শিশুদের মনোরঞ্জন করছিল।

The flight was diverted to another airport due to bad weather.

খারাপ আবহাওয়ার কারণে ফ্লাইটটি অন্য বিমানবন্দরে ঘুরিয়ে দেওয়া হয়েছিল।

She diverted her attention from the screen to the book.

সে পর্দা থেকে তার মনোযোগ সরিয়ে বইয়ের দিকে দিল।

The comedian diverted the audience with jokes and stories.

কৌতুক অভিনেতা কৌতুক ও গল্প দিয়ে দর্শকদের মনোরঞ্জন করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

divert

Base

divert

Plural

diverts

Comparative

Superlative

Present_participle

diverting

Past_tense

diverted

Past_participle

diverted

Gerund

diverting

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'diverted' with 'diverged'.

'Diverted' means to turn aside, while 'diverged' means to separate and go in different directions.

'Diverted' কে 'diverged' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Diverted' মানে অন্যদিকে সরানো, যেখানে 'diverged' মানে পৃথক হওয়া এবং ভিন্ন দিকে যাওয়া।

Using 'diverted' when 'distracted' is more appropriate.

'Diverted' implies a change in course, while 'distracted' implies a loss of focus.

'Distracted' আরও উপযুক্ত হলে 'diverted' ব্যবহার করা। 'Diverted' একটি কোর্সের পরিবর্তন বোঝায়, যেখানে 'distracted' মনোযোগ হারানোর ইঙ্গিত দেয়।

Misspelling 'diverted' as 'diveted'.

The correct spelling is 'diverted'.

'Diverted' কে ভুল বানানে 'diveted' লেখা। সঠিক বানান হল 'diverted'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Traffic diverted, attention diverted ট্র্যাফিক বিচ্যুত, মনোযোগ বিচ্যুত
  • Diverted funds, diverted resources বিচ্যুত তহবিল, বিচ্যুত সম্পদ

Usage Notes

  • 'Diverted' is often used in the context of traffic, flights, or attention. 'Diverted' শব্দটি প্রায়শই ট্র্যাফিক, ফ্লাইট বা মনোযোগের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used to describe the act of amusing or entertaining someone. এটি কাউকে আনন্দ দেওয়া বা মনোরঞ্জনের কাজ বর্ণনা করতেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

actions, movement, changes ক্রিয়া, গতি, পরিবর্তন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডাইভার্টেড

The mind is easily diverted, but that does not mean it has no power.

- Arthur Golden

মন সহজেই বিচ্যুত হয়, তবে এর অর্থ এই নয় যে এর কোনও ক্ষমতা নেই।

A crowd is easily diverted.

- Livy

একটি ভিড় সহজেই অন্যদিকে সরিয়ে নেওয়া যায়।