dissimuler
Verbগোপন করা, লুকানো, ছদ্মবেশ ধারণ করা
ডিসিম্যিউলার্Etymology
From Latin 'dissimulare', meaning 'to conceal, disguise'
To conceal or disguise one's true feelings, thoughts, or character.
নিজের আসল অনুভূতি, চিন্তা বা চরিত্র গোপন বা ছদ্মবেশ ধারণ করা।
Often used in situations where someone is trying to deceive or mislead others; frequently used in political and social context.To feign or pretend.
ভান করা বা ভান ধরা।
Used when someone is putting on a false appearance; can be used when someone is pretending to be sick.He tried to dissimuler his disappointment with a smile.
সে হাসি দিয়ে তার হতাশা গোপন করার চেষ্টা করেছিল।
She dissimulated her true intentions to gain their trust.
সে তাদের আস্থা অর্জনের জন্য তার আসল উদ্দেশ্য গোপন করেছিল।
It's difficult to dissimuler your feelings when you're under pressure.
চাপের মধ্যে থাকলে নিজের অনুভূতি গোপন করা কঠিন।
Word Forms
Base Form
dissimuler
Base
dissimuler
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
dissimulating
Past_tense
dissimulated
Past_participle
dissimulated
Gerund
dissimulating
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'dissimuler' with 'simulate'.
'Dissimuler' means to conceal, while 'simulate' means to imitate.
'Dissimuler' কে 'simulate' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Dissimuler' মানে গোপন করা, যেখানে 'simulate' মানে অনুকরণ করা।
Using 'dissimuler' when 'hide' or 'conceal' would be more appropriate.
'Dissimuler' implies a more deliberate and sophisticated form of concealment.
'Hide' বা 'conceal' আরও উপযুক্ত হলে 'dissimuler' ব্যবহার করা। 'Dissimuler' লুকানোর আরও ইচ্ছাকৃত এবং পরিশীলিত রূপ বোঝায়।
Misspelling 'dissimuler' as 'disimuler'.
The correct spelling is 'dissimuler' with two 's's.
'Dissimuler' বানান ভুল করে 'disimuler' লেখা। সঠিক বানান হল দুটি 's' সহ 'dissimuler'।
AI Suggestions
- Consider using 'dissimuler' when you want to emphasize the act of deliberately concealing something. যখন আপনি ইচ্ছাকৃতভাবে কিছু গোপন করার কাজটির উপর জোর দিতে চান তখন 'dissimuler' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- dissimuler feelings অনুভূতি গোপন করা
- dissimuler intentions উদ্দেশ্য গোপন করা
Usage Notes
- 'Dissimuler' is often used in formal writing or speech. 'Dissimuler' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক লেখা বা বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়।
- It implies a deliberate attempt to hide something. এটি কিছু লুকানোর ইচ্ছাকৃত প্রচেষ্টাকে বোঝায়।
Word Category
Deception, Behavior প্রতারণা, আচরণ
The greatest crimes do not come from the homeless or starving. They come from those who are exquisitely dressed and exquisitely 'dissimulating'.
সবচেয়ে বড় অপরাধগুলো গৃহহীন বা ক্ষুধার্তদের কাছ থেকে আসে না। এগুলো আসে তাদের কাছ থেকে যারা সুন্দর পোশাক পরে এবং সুন্দরভাবে 'গোপন করে'।
It is easier to 'dissimuler' what one feels, than to feign what one does not.
যা অনুভব করে তা 'গোপন' করা সহজ, যা করে না তা ভান করার চেয়ে।