Disposait Meaning in Bengali | Definition & Usage

disposait

verb
/dis.po.ze/

বিন্যস্ত ছিল, অধিকারী ছিল, নিয়ন্ত্রণ করত

ডিস্পোজে

Etymology

From Old French 'disposer', from Latin 'disponere' (to arrange, set in order)

More Translation

To have at one's disposal; to possess

নিজের দখলে থাকা; অধিকারী হওয়া

Used to indicate ownership or control over something in the past.

To arrange or set in order

বিন্যস্ত করা বা সাজানো

Used to describe the act of organizing or arranging something.

Il disposait d'une grande fortune.

তার একটি বিশাল সম্পদ ছিল।

Elle disposait les fleurs dans un vase.

সে একটি ফুলদানিতে ফুলগুলো সাজিয়েছিল।

Le général disposait ses troupes pour la bataille.

সেনাপতি যুদ্ধের জন্য তার সৈন্যদের বিন্যস্ত করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

disposer

Base

disposer

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

disposant

Past_tense

disposa

Past_participle

disposé

Gerund

en disposant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'disposait' with the present tense 'dispose'.

Remember 'disposait' is past tense (imperfect), while 'dispose' is present tense.

'Disposait' কে বর্তমান কালের 'dispose' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন 'disposait' অতীত কাল (imperfect), যেখানে 'dispose' বর্তমান কাল।

Using 'disposait' to describe a future action.

'Disposait' refers to a past state or action. Use future tense forms for future actions.

ভবিষ্যতের ক্রিয়া বর্ণনা করতে 'disposait' ব্যবহার করা। 'Disposait' একটি অতীত অবস্থা বা ক্রিয়া বোঝায়। ভবিষ্যতের ক্রিয়ার জন্য ভবিষ্যতের কালের রূপ ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the meaning as simply 'disposing of' something.

While related, 'disposait' often implies having something available or under control, not just getting rid of it.

এর অর্থ কেবল কোনো কিছু 'disposing of' করা হিসেবে ভুল বোঝা। যদিও সম্পর্কিত, 'disposait' প্রায়শই কোনো কিছু উপলব্ধ বা নিয়ন্ত্রণে থাকার ইঙ্গিত দেয়, কেবল পরিত্রাণ পাওয়া নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • disposait de (had at one's disposal) disposait de (অধিকারী ছিল)
  • disposait à (inclined to) disposait à (প্রবণ ছিল)

Usage Notes

  • 'Disposait' is the third-person singular imperfect indicative form of 'disposer'. It indicates a past action or state that was ongoing or habitual. 'Disposait' হল 'disposer' এর তৃতীয়-পুরুষ একবচন imperfect indicative রূপ। এটি একটি অতীত ক্রিয়া বা অবস্থাকে নির্দেশ করে যা চলমান বা অভ্যাসগত ছিল।
  • It can also imply a condition or ability that someone had in the past. এটি অতীতের কোনো শর্ত বা সক্ষমতাও বোঝাতে পারে যা কারো ছিল।

Word Category

Actions, control, arrangement কার্যকলাপ, নিয়ন্ত্রণ, ব্যবস্থা

Synonyms

  • possessed অধিকারী ছিল
  • owned মালিক ছিল
  • controlled নিয়ন্ত্রণ করত
  • arranged সাজিয়েছিল
  • organized সংগঠিত করেছিল

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিস্পোজে

Il disposait d'un esprit vif et d'une grande culture.

- Unknown

তার একটি তীক্ষ্ণ বুদ্ধি এবং একটি মহান সংস্কৃতি ছিল।

Chacun disposait de son propre jardin secret.

- Unknown

প্রত্যেকের নিজস্ব গোপন বাগান ছিল।