English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

dismiss

verb Common
/dɪˈsmɪs/

বরখাস্ত করা, বাতিল করা, মনোযোগ না দেওয়া

ডিস্‌মিস্‌

Meaning

To officially remove someone from a job or position.

কাউকে আনুষ্ঠানিকভাবে চাকরি বা পদ থেকে অপসারণ করা।

Formal employment or hierarchical context.

Examples

1.

The company decided to dismiss him after the scandal.

কেলেঙ্কারির পর কোম্পানি তাকে বরখাস্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

2.

She dismissed his concerns as mere paranoia.

তিনি তার উদ্বেগগুলিকে নিছক পাগলামি বলে বাতিল করে দিয়েছেন।

Did You Know?

শব্দ 'dismiss' ল্যাটিন শব্দ 'dismittere' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'দূরে পাঠানো'। এটি পঞ্চদশ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে।

Synonyms

fire বরখাস্ত করা reject প্রত্যাখ্যান করা disregard উপেক্ষা করা

Antonyms

hire নিয়োগ করা employ চাকরি দেওয়া accept গ্রহণ করা

Common Phrases

dismiss out of hand

To reject something immediately without consideration.

কোনো কিছু বিবেচনা না করেই সঙ্গে সঙ্গে প্রত্যাখ্যান করা।

They dismissed his proposal out of hand. তারা তার প্রস্তাবটি বিবেচনা না করেই সঙ্গে সঙ্গে প্রত্যাখ্যান করেছে।
dismiss from one's mind

To stop thinking about something.

কোনো কিছু নিয়ে চিন্তা করা বন্ধ করা।

I tried to dismiss the thought from my mind. আমি আমার মন থেকে চিন্তাটি সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেছি।

Common Combinations

summarily dismiss সংক্ষেপে বরখাস্ত করা wrongfully dismiss অবৈধভাবে বরখাস্ত করা

Common Mistake

Confusing 'dismiss' with 'discharge' in a medical context.

'Discharge' is used for releasing patients from a hospital, 'dismiss' is not.

Related Quotes
It is always easy to dismiss what you did not do yourself.
— Unknown

আপনি নিজে যা করেননি তা বাতিল করা সর্বদা সহজ।

Never dismiss the idea of a fairy.
— Terri Windling

পরীর ধারণাটি কখনই বাতিল করবেন না।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary