English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

dismember

Verb Very Common
/dɪsˈmembər/

খণ্ড খণ্ড করা, অঙ্গচ্ছেদ করা, টুকরা টুকরা করা

ডিসমেম্বার

Meaning

To cut the limbs off (a person or animal).

শারীরিক অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ কেটে ফেলা (কোনো ব্যক্তি বা প্রাণী)।

Used in the context of violent acts.

Examples

1.

The murderer dismembered the body to dispose of the evidence.

খুনি প্রমাণ লোপ করার জন্য লাশটি খণ্ড খণ্ড করে ফেলেছিল।

2.

The company was dismembered after the hostile takeover.

শত্রুতামূলক অধিগ্রহণের পরে কোম্পানিটিকে খণ্ড খণ্ড করা হয়েছিল।

Did You Know?

শব্দ 'dismember' ১৪ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, মূলত এর আক্ষরিক অর্থ ছিল কারও অঙ্গ কেটে ফেলা।

Synonyms

amputate অঙ্গচ্ছেদ করা mutilate ক্ষতবিক্ষত করা truncate কর্তন করা

Antonyms

join যুক্ত করা connect সংযুক্ত করা unite একত্রিত করা

Common Phrases

dismember the opposition

To completely destroy or defeat the opposition.

প্রতিপক্ষকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস বা পরাজিত করা।

The politician promised to dismember the opposition party. রাজনীতিবিদ বিরোধী দলকে খণ্ড খণ্ড করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন।
figuratively dismember

To break something apart figuratively, such as an argument or organization.

কোনো যুক্তি বা সংস্থার মতো কিছুকে রূপকভাবে ভেঙে ফেলা।

The new policy effectively dismembered the old system. নতুন নীতি কার্যকরভাবে পুরাতন সিস্টেমটিকে খণ্ড খণ্ড করে দিয়েছে।

Common Combinations

dismember a body একটি শরীর খণ্ড খণ্ড করা dismember a plan একটি পরিকল্পনা খণ্ড খণ্ড করা

Common Mistake

Using 'dismember' when 'disassemble' is more appropriate for inanimate objects.

Use 'disassemble' for objects that are taken apart, not living beings.

Related Quotes
I have seen them dismember the bodies of the dead.
— Ernst Jünger

আমি তাদের মৃতদেহের অঙ্গচ্ছেদ করতে দেখেছি।

The only way to dismember a dismembered organization is to dismember it again.
— Isaac Asimov

একটি বিচ্ছিন্ন সংস্থাকে বিচ্ছিন্ন করার একমাত্র উপায় হল এটিকে আবার বিচ্ছিন্ন করা।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary