Dire Meaning in Bengali | Definition & Usage

dire

Adjective
/daɪər/

ভয়ংকর, মারাত্মক, ভীষণ

ডাইয়ার

Etymology

From Latin 'dirus' meaning dreadful or fearful.

More Translation

Extremely serious or urgent.

অত্যন্ত গুরুতর বা জরুরি।

Used to describe consequences, warnings, needs, etc.

Causing or involving great fear or suffering; dreadful.

ভয় বা কষ্টের কারণ; ভয়ঙ্কর।

Used to describe threats, predictions, conditions, etc.

The company is in dire need of restructuring.

কোম্পানিটির পুনর্গঠনের ভীষণ প্রয়োজন।

The consequences of climate change are dire.

জলবায়ু পরিবর্তনের পরিণতি ভয়ংকর।

They are in dire straits after losing their jobs.

চাকরি হারানোর পর তারা কঠিন অবস্থায় আছে।

Word Forms

Base Form

dire

Base

dire

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'dire' with 'diary'.

'Dire' refers to a serious situation, while 'diary' is a personal record of events.

'Dire' একটি গুরুতর পরিস্থিতি বোঝায়, যেখানে 'diary' হলো ব্যক্তিগত ঘটনার একটি নথি।

Misspelling 'dire' as 'dyre'.

The correct spelling is 'dire'.

সঠিক বানানটি হল 'dire'।

Using 'dire' in a lighthearted context.

'Dire' should be used when the situation is genuinely serious.

'Dire' শব্দটি ব্যবহার করা উচিত যখন পরিস্থিতি সত্যি গুরুতর।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 752 out of 10

Collocations

  • Dire consequences ভয়ংকর পরিণতি
  • Dire need ভীষণ প্রয়োজন

Usage Notes

  • 'Dire' is often used to emphasize the seriousness of a situation. 'Dire' শব্দটি প্রায়শই কোনো পরিস্থিতির গুরুত্বের ওপর জোর দিতে ব্যবহৃত হয়।
  • It's generally used in formal contexts or to convey a sense of urgency and alarm. এটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে বা জরুরি অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Danger, severity, negativity বিপদ, তীব্রতা, নেতিবাচকতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডাইয়ার

In dire circumstances, simply staying alive is a heroic act.

- Unknown

ভয়ানক পরিস্থিতিতে, কেবল বেঁচে থাকাই একটি বীরত্বপূর্ণ কাজ।

The direst poverty is not only the lack of money, but the lack of hope.

- Unknown

সবচেয়ে ভয়ানক দারিদ্র্য কেবল অর্থের অভাব নয়, আশার অভাবও বটে।