Dinanzi Meaning in Bengali | Definition & Usage

dinanzi

Adverb
/diˈnantsi/

সম্মুখে, আগে, বিপরীতে

দিনান্সি

Etymology

From Italian 'davanti', meaning 'before'

More Translation

Before, in front of (formal or literary)

সামনে, সম্মুখে (আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক)

Used to indicate a position directly ahead or in the presence of something.

In the face of, confronting

সম্মুখীন, মোকাবিলা করে

Used to express facing a challenge or situation directly.

He stood dinanzi to the king.

সে রাজার সম্মুখে দাঁড়িয়ে ছিল।

Dinanzi the storm, they remained steadfast.

ঝড়ের বিপরীতে, তারা অবিচল ছিল।

She presented her case dinanzi the council.

তিনি কাউন্সিলের সামনে তার মামলা উপস্থাপন করেন।

Word Forms

Base Form

dinanzi

Base

dinanzi

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'dinanzi' in informal conversation.

Use 'before' or 'in front of' instead.

অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে 'dinanzi' ব্যবহার করা। পরিবর্তে 'before' বা 'in front of' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'dinanzi' as 'dinansi'.

The correct spelling is 'dinanzi'.

'dinanzi'-কে ভুল বানানে 'dinansi' লেখা। সঠিক বানান হল 'dinanzi'।

Confusing 'dinanzi' with similar-sounding words.

Ensure the context requires a formal term meaning 'before' or 'in front of'.

'dinanzi'-কে অনুরূপ শোনা শব্দের সাথে বিভ্রান্ত করা। নিশ্চিত করুন যে প্রসঙ্গটির জন্য 'আগে' বা 'সামনে' অর্থবোধক একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ প্রয়োজন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • dinanzi a (before a) দিনান্সি আ (একটি আগে)
  • comparire dinanzi (to appear before) কম্পেরির দিনান্সি (সামনে হাজির হতে)

Usage Notes

  • 'Dinanzi' is often used in formal writing or speeches to create a more elevated or archaic tone. 'Dinanzi' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক লেখা বা বক্তৃতায় একটি উন্নত বা প্রাচীন সুর তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়।
  • The word may sound unusual in everyday conversation; consider using more common alternatives like 'before' or 'in front of'. শব্দটি দৈনন্দিন কথোপকথনে অস্বাভাবিক শোনাতে পারে; 'আগে' বা 'সামনে'-এর মতো আরও সাধারণ বিকল্প ব্যবহারের কথা বিবেচনা করুন।

Word Category

Location, Position অবস্থান, স্থান

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
দিনান্সি

The truth stands dinanzi all falsehoods.

- Unknown

সত্য সকল মিথ্যার সম্মুখে দাঁড়ায়।

Dinanzi adversity, courage is born.

- Seneca

বিপরীত পরিস্থিতির সম্মুখে, সাহসের জন্ম হয়।